Definicja czasownika herausfischen

Definicja czasownika herausfischen (wyciągnąć): eine Person oder einen Gegenstand aus etwas herausholen; rausfischen; herauslesen; extrahieren; herauspicken; ausfiltern z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: zwrotny · strona bierna>

heraus·fischen

fischt heraus · fischte heraus · hat herausgefischt

fish out, extract, fish out (of)

eine Person oder einen Gegenstand aus etwas herausholen; rausfischen, herauslesen, extrahieren, herauspicken, ausfiltern

cel., bier., (sich+A, aus+D)

» Mein Handy ist mir ins Klo gefallen, aber ich habe es wieder herausgefischt . My mobile fell into the loo, but I fished it out.

Znaczenia

a.eine Person oder einen Gegenstand aus etwas herausholen, rausfischen, herauslesen, extrahieren, herauspicken, ausfiltern

z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

cel., bier., (sich+A, aus+D)

jemand/etwas fischt aus etwas heraus
jemand/etwas fischt etwas aus etwas heraus
jemand/etwas fischt jemanden/etwas aus etwas heraus

jemand/etwas fischt sich jemanden/etwas irgendwo heraus

strona bierna możliwa

Przyimki Zastosowania

Synonimy

a.≡ ausfiltern ≡ extrahieren ≡ herausfiltern ≡ herauslesen ≡ herauspicken ≡ rausfiltern ≡ rausfischen ≡ rauspicken ≡ raussuchen ≡ wegfischen

Synonimy

Przykładowe zdania

Mein Handy ist mir ins Klo gefallen, aber ich habe es wieder herausgefischt .
My mobile fell into the loo, but I fished it out.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

fish out, extract, fish out (of)

вылавливать, выловить, вытащить, достать

sacar, extraer, pescar

extraire, piocher, repêcher, sortir

avlamak, çıkarmak

puxar, retirar, tirar fora

estrarre, pescare, pescarsi, prendersi, rimuovere, scegliere, scegliersi, tirare

extrage, scoate

kihalás, kivétel

wyciągnąć

αλιεύω, βγάζω

opvissen, uithalen, vissen

vylovit, vytáhnout

fiska ut

fiske ud

取り出す, 引き出す

extreure

kalastaa, noutaa

fiske ut

arrainak harrapatu, kanpotik atera

izvući

извлекување

izvleči

vytiahnuť

izvući

вибирати, виймати

изваждам

выцягваць

להוציא

استخراج

درآوردن

باہر نکالنا، نکالنا

Tłumaczenia

Koniugacja

fischt heraus · fischte heraus · hat herausgefischt

Czas teraźniejszy

fisch(e)⁵	heraus
fisch(s)⁵t	heraus
fischt	heraus

Czas przeszły

fischte	heraus
fischtest	heraus
fischte	heraus

Koniugacja