Definicja czasownika gegenübersitzen

Definicja czasownika gegenübersitzen (siedzieć naprzeciwko): so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · sein · nieregularny · nieprzechodni · rozdzielny
gegenüber·sitzen

sitzt gegenüber · s gegenüber (säße gegenüber) · hat gegenübergesessen, istgegenübergesessen

Angielski sit facing, sit opposite

/ˈɡeːɡənˌyːbɐ ˈzɪt͡sən/ · /zɪt͡st ˈɡeːɡənˌyːbɐ/ · /zaːs ˈɡeːɡənˌyːbɐ/ · /ˈzɛːsə ˈɡeːɡənˌyːbɐ/ · /ˈɡeːɡənˌyːbɐɡəˈzɛsən/

so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist

cel.

Znaczenia

a.so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

cel.

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski sit facing, sit opposite
Rosyjski сидеть напротив
Hiszpański sentarse enfrente
Francuski faire face
Turecki karşısında oturmak
Portugalski sentar-se de frente
Włoski sedere di fronte
Rumuński sta față în față
Węgierski szemben ül
Polski siedzieć naprzeciwko
Grecki αντίκρυ
Holenderski tegenover zitten
Czeski sedět naproti
Szwedzki sitta mit ansikte mot
Duński sæde overfor
Japoński 向かい合う
Kataloński enfrontar-se
Fiński vastapäätä istuminen
Norweski sitte overfor
Baskijski aurrean eserita
Serbski sedeći naspram
Macedoński седи спроти
Słoweński sesti nasproti
Słowacki sedieť naproti
Bośniacki sjediti nasuprot
Chorwacki sjediti nasuprot
Ukraiński сидіти навпроти
Bułgarski седя срещу
Białoruski сесці насупраць
Indonezyjski duduk berhadapan, duduk saling berhadapan
Wietnamski ngồi đối diện, ngồi đối mặt
Uzbecki qarama-qarshi o‘tirmoq, ro‘para o‘tirmoq
Hindi आमने-सामने बैठना, सामने बैठना
Chiński 相对而坐, 面对面坐
Tajski นั่งตรงข้าม, นั่งเผชิญหน้า
Koreański 마주 앉다, 맞은편에 앉다
Azerbejdżański qarşı-qarşıya oturmaq, üz-üzə oturmaq
Gruziński პირისპირ დაჯდომა, საპირისპიროდ დაჯდომა
Bengalski মুখোমুখি বসা, সামনে বসা
Albański ulem ballë për ballë, ulem përballë
Marathi समोर बसणे, समोरासमोर बसणे
Nepalski आमनेसामने बस्नु, सामुन्ने बस्नु
Telugu ఎదురుగా కూర్చోవడం, ఎదురెదురుగా కూర్చోవడం
Łotewski sēdēt iepretim, sēdēt pretī
Tamilski எதிரில் அமருதல், முகமுகமாக அமருதல்
Estoński istuma teineteise vastas, istuma vastamisi
Ormiański դիմաց նստել, միմյանց դիմաց նստել
Kurdyjski ber hev rûniştin, rûberû rûniştin
Hebrajskiלשבת מול
Arabskiمواجهة
Perskiروبه‌رو نشستن
Urduسامنے بیٹھنا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

sitzt gegenüber · s gegenüber (säße gegenüber) · hat gegenübergesessen

sitzt gegenüber · s gegenüber (säße gegenüber) · istgegenübergesessen

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁹ południowe Niemcy ⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 954174