Definicja czasownika entmischen

Definicja czasownika entmischen (rozdzielić składniki, rozwarstwiać się): die Bestandteile eines Gemenges (einer Mischung) voneinander trennen; separieren; trennen; zerlegen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: zwrotny · strona bierna>
entmischen

entmischt · entmischte · hat entmischt

Angielski unmix, decompose, exsolve, segregate, separate

/ənˈmɪʃən/ · /ənˈmɪʃt/ · /ənˈmɪʃtə/ · /ənˈmɪʃt/

die Bestandteile eines Gemenges (einer Mischung) voneinander trennen; separieren, trennen, zerlegen

bier., (sich+A)

» Die fertige Lösung entmischt man mit Benzin und Wasser, dann kann aus dem gereinigten Bodensatz ein Extrakt hergestellt werden. Angielski The finished solution is mixed with gasoline and water, then an extract can be made from the purified sediment.

Znaczenia

a.<sich+A> die Bestandteile eines Gemenges (einer Mischung) voneinander trennen, separieren, trennen, zerlegen
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

bier., (sich+A)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Die fertige Lösung entmischt man mit Benzin und Wasser, dann kann aus dem gereinigten Bodensatz ein Extrakt hergestellt werden. 
    Angielski The finished solution is mixed with gasoline and water, then an extract can be made from the purified sediment.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski unmix, decompose, exsolve, segregate, separate
Rosyjski разделение, разделять
Hiszpański separar
Francuski dissocier, démêler, séparer
Turecki ayırmak
Portugalski desmisturar, separar
Włoski isolare, scomporre, separare
Rumuński separare
Węgierski szétválasztás
Polski rozdzielić składniki, rozwarstwiać się
Grecki διαχωρισμός
Holenderski scheiden
Czeski oddělit
Szwedzki separera
Duński adskille
Japoński 分離する, 混合物を分ける
Kataloński separar components
Fiński erottaa
Norweski separere
Baskijski osagaiak bereiztu
Serbski razdvojiti
Macedoński разделување
Słoweński ločiti
Słowacki oddeliť zložky
Bośniacki odvojiti sastojke
Chorwacki odvojiti
Ukraiński відокремити, розділити
Bułgarski разделяне
Białoruski раздзяляць
Indonezyjski memisahkan
Wietnamski phân tách
Uzbecki ajratmoq
Hindi भिन्न करना
Chiński 分离
Tajski แยก
Koreański 분리하다
Azerbejdżański ayırmaq
Gruziński გაყოფა
Bengalski পৃথক করা
Albański ndaj
Marathi विभाजन करणे
Nepalski अलग गर्नु
Telugu వేరు చేయడం
Łotewski atšķirt
Tamilski பிரிக்க
Estoński eraldama
Ormiański բաժանել
Kurdyjski parçe kirin
Hebrajskiלהפריד
Arabskiفصل المكونات
Perskiجدا کردن
Urduاجزاء کو الگ کرنا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

entmischt · entmischte · hat entmischt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 815257