Definicja czasownika entblöden

Definicja czasownika entblöden (bezczelnie, zuchwale): sich rücksichtslos erlauben, etwas, das als dreist, unklug oder dergleichen empfunden wird, zu tun; sich anmaßen; sich erlauben; sich nicht schämen; s… z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · nierozdzielny · zwrotny

entblöden, sich

entblödet · entblödete · hat entblödet

act shamelessly, be reckless

sich rücksichtslos erlauben, etwas, das als dreist, unklug oder dergleichen empfunden wird, zu tun; sich anmaßen, sich erlauben, sich nicht schämen, sich nicht scheuen, sich unterstehen

sich+A

» Er entblödete sich nicht, in einer sogenannten Talentshow eines Privatsenders aufzutreten. He did not embarrass himself by performing in a so-called talent show of a private broadcaster.

Znaczenia

sich rücksichtslos erlauben, etwas, das als dreist, unklug oder dergleichen empfunden wird, zu tun, sich anmaßen, sich erlauben, sich nicht schämen, sich nicht scheuen, sich unterstehen

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

sich+A

strona bierna niemożliwa

Przyimki Zastosowania

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Przykładowe zdania

Er entblödete sich nicht, in einer sogenannten Talentshow eines Privatsenders aufzutreten.
He did not embarrass himself by performing in a so-called talent show of a private broadcaster.
Sie würde sich nicht entblöden , ihre Beschwerden auch noch in schöne Worte zu fassen.
She would not be ashamed to express her complaints in beautiful words.
Und dann entblödet sich dieselbe Partei nicht, die Abschaffung der Armee und die Überwindung des Kapitalismus zum Parteiprogramm zu erheben.
And then the same party does not shy away from elevating the abolition of the army and the overcoming of capitalism to the party program.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

act shamelessly, be reckless

глупеть, терять разум

atreverse, descararse

se permettre

cüret etmek, düşüncesizce yapmak

desconsiderar, desprezar

fare il pazzo, scioccare

se comporta necuviincios

meggondolatlanul cselekedni, merész

bezczelnie, zuchwale

απερισκεψία

zich blootstellen

neomalení

drista sig, förlora omdömet, handla oförsiktigt

at opføre sig tåbeligt

無謀な行動

actuar imprudentment, desconsiderar

rohkeasti, sallia

å være frekk

beldur gabe egitea

nepristojno ponašati se

бестрашно, неумно

nepremišljeno ravnanje

neprístojne, neuvážene

nepristojno ponašati se, nepristojnost

biti bezobrazan, nepristojno ponašati se

безсоромно діяти, допускати безглуздість

безразсъдно

забіць, разгубіць

להתנהג בחוסר רגישות

تجرؤ، وقاحة

بی‌شرمی

بے وقوفی

Tłumaczenia

Koniugacja

entblödet · entblödete · hat entblödet

Czas teraźniejszy

entblöd(e)⁵

entblödest

entblödet

Czas przeszły

entblödete

entblödetest

entblödete

Koniugacja