Definicja czasownika chillen

Definicja czasownika chillen (odpoczywać, odpocząć): Bildung; sich entspannen, ohne einer bestimmten Betätigung nachzugehen; entspannen; abhängen; rumgammeln; untätig sein; sich abkühlen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

A1 · czasownik · haben · regularny · <także: zwrotny>
chillen

chillt · chillte · hat gechillt

Angielski chill, chill (out), kick it, hang out, relax

[Sprache] sich entspannen, ohne einer bestimmten Betätigung nachzugehen; entspannen; abhängen, rumgammeln, untätig sein, sich abkühlen

(sich)

» Ich chille heute mit meinen Freunden. Angielski I am chilling today with my friends.

Znaczenia

a.[Sprache] sich entspannen, ohne einer bestimmten Betätigung nachzugehen, abhängen, sich abkühlen, sich beruhigen, sich entspannen, sich erholen
z.[Sprache] entspannen, sich abregen, rumgammeln, untätig sein, faulenzen, herumhängen

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(sich)

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

a.≡ abhängen ≡ gammeln ≡ relaxen ≡ rumhängen
z.≡ abchillen ≡ abflacken ≡ abhängen ≡ ablockern ≡ abschalten ≡ abschimmeln ≡ absicken ≡ ausruhen ≡ faulenzen ≡ flohnen, ...

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Ich chille heute mit meinen Freunden. 
    Angielski I am chilling today with my friends.
  • Ich muss Leute finden, mit denen ich chillen kann. 
    Angielski I need to find people to chill with.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski chill, chill (out), kick it, hang out, relax
Rosyjski отдыхать, расслабляться, отдохнуть, расслабиться, чилить
hiszpański relajarse, calmarse, tomarse un descanso, descansar
francuski chiller, relaxer, se détendre
turecki gevşemek, rahatlamak
portugalski descontrair, relaxar, descansar
włoski rilassarsi, calmarsi, riposarsi, stare tranquillo
rumuński se destinde, se relaxa
Węgierski chillezik, lazít, lazítani, pihenni
Polski odpoczywać, odpocząć, relaksować, zrelaksować, relaksować się
Grecki ξεκούραση, χαλάρωση
Holenderski chillen, zich ontspannen, ontspannen, relaxen
czeski relaxovat, odpočívat
Szwedzki chilla, softa, slappa
Duński slappe af
Japoński のんびりする, くつろぐ, リラックスする
kataloński descansar, relaxar-se
fiński lötköttää, rentoutua
norweski slappe av, ta det rolig, chille
baskijski erlaxatu, erlaxatzea, lasaitzea
serbski opustiti se, relaksirati
macedoński опуштање, релаксација
słoweński počivati, sproščati se
Słowacki oddychovať, relaxovať
bośniacki opustiti se, relaksirati
chorwacki opustiti se, relaksirati
Ukraiński відпочивати, розслаблятися
bułgarski отдих, релаксирам
Białoruski адпачываць, расслабляцца
Hebrajskiלהירגע، לנוח
arabskiاسترخى، استرخاء، تسكع
Perskiاستراحت کردن، خستگی درکردن، آرامش، استراحت
urduآرام کرنا، چلنا پھرتا

Tłumaczenia

Koniugacja

chillt · chillte · hat gechillt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12683

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): chillen