Definicja czasownika chauffieren

Definicja czasownika chauffieren (prowadzić, transportować): ein Auto fahren, lenken, steuern, führen (meist, um jemanden zu transportieren); fahren; kutschieren; am Steuer sein; lenken; lenken (Fahrzeug) z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · regularny · nieprzechodni · <także: przechodni · strona bierna>
chauffieren

chauffiert · chauffierte · hat chauffiert

Angielski chauffeur, drive

/ˈʃaʊfiːʁən/ · /ˈʃaʊfiːʁt/ · /ˈʃaʊfiːʁtə/ · /ˈʃaʊfiːʁt/

ein Auto fahren, lenken, steuern, führen (meist, um jemanden zu transportieren); fahren, kutschieren, am Steuer sein, lenken, lenken (Fahrzeug)

(bier.)

» Der neue Fahrer chauffierte das Auto mit aufgeregten Händen am Lenkrad. Angielski The new driver drove the car with excited hands on the steering wheel.

Znaczenia

a.ein Auto fahren, lenken, steuern, führen (meist, um jemanden zu transportieren), fahren, kutschieren, lenken
z.fahren, am Steuer sein, lenken (Fahrzeug), steuern, kutschieren

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(bier.)

  • jemand/etwas chauffiert jemanden irgendwohin

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

a.≡ fahren ≡ kutschieren ≡ lenken
z.≡ fahren ≡ kutschieren ≡ steuern

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Der neue Fahrer chauffierte das Auto mit aufgeregten Händen am Lenkrad. 
    Angielski The new driver drove the car with excited hands on the steering wheel.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski chauffeur, drive
Rosyjski водить, управлять
Hiszpański conducir, transportar
Francuski conduire, piloter
Turecki araba kullanmak, taşımak
Portugalski dirigir, transportar
Włoski guidare, portare, trasportare
Rumuński conduce, transporta
Węgierski autót vezetni, fuvarozni
Polski prowadzić, transportować, wozić
Grecki μεταφορά, οδήγηση
Holenderski rijden, besturen, brengen, chaufferen, chauffeuren
Czeski transportovat, řídit
Szwedzki köra, styra, transportera
Duński køre, transportere
Japoński 送迎する, 運転する
Kataloński conduir, transportar
Fiński ajaa, kuljettaa
Norweski kjøre, transportere
Baskijski eraman, gidatu, trasportatu
Serbski prevoziti, voziti
Macedoński возење, управување
Słoweński prevoziti, voziti
Słowacki prevážať, šoférovať
Bośniacki prevoziti, voziti
Chorwacki prevoziti, voziti
Ukraiński водити, керувати
Bułgarski водач, шофиране
Białoruski везці, кіраваць
Indonezyjski menyetir mobil
Wietnamski lái xe
Uzbecki avtomobil haydash
Hindi गाड़ी चलाना
Chiński 驾车
Tajski ขับรถ
Koreański 차를 운전하다
Azerbejdżański maşını sürmək
Gruziński ავტომობილის მართვა
Bengalski গাড়ি চালানো
Albański drejtoj makinën
Marathi गाडी चालवणे
Nepalski गाडी चलाउन
Telugu కారు నడపడం
Łotewski vadīt automašīnu
Tamilski கார் ஓட்டுவது
Estoński autot juhtida
Ormiański մեքենա վարել
Kurdyjski drîv kirin
Hebrajskiלהסיע، לנהוג
Arabskiقيادة، نقل
Perskiرانندگی، هدایت
Urduچلانا، ڈرائیو کرنا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

chauffiert · chauffierte · hat chauffiert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165401

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): chauffieren