Definicja czasownika annullieren
Definicja czasownika annullieren (anulować, unieważnić): etwas auflösen, für ungültig erklären; abschaffen; zurücknehmen; außer Kraft setzen; kündigen; aufheben z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.
annullieren
annulliert
·
annullierte
·
hat annulliert
cancel, annul, invalidate, abjure, abolish, abrogate, defeat, delete, dissolve, elide, nullify, remit, rescind, revoke, undo, vacate, withdraw
etwas auflösen, für ungültig erklären; abschaffen, zurücknehmen, außer Kraft setzen, kündigen, aufheben
(bier.)
» Ich habe es annulliert
. I have canceled it.
Znaczenia
- a.etwas auflösen, für ungültig erklären, abschaffen, zurücknehmen, außer Kraft setzen, kündigen, aufheben
- z.<także: tłum.> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.
Koniugacja Znaczenia
Zastosowania
Synonimy
- a.≡ abbedingen ≡ abbestellen ≡ abkündigen ≡ abschaffen ≡ aufheben ≡ aufkündigen ≡ auflösen ≡ ausgleichen ≡ canceln ≡ durchixen, ...
Synonimy
Przykładowe zdania
- Ich habe es
annulliert
.
I have canceled it.
- Dein Flug ist
annulliert
worden.
Your flight's been canceled.
- Der Schiedsrichter hat ein klares Tor
annulliert
.
The referee cancelled a clean goal.
- Er
annullierte
seinen Ehevertrag drei Wochen nach der Heirat.
He annulled his marriage contract three weeks after the wedding.
- Ihr Flug ist
annulliert
worden.
Your flight's been canceled.
- Der letzte Flug nach Osaka wurde
annulliert
.
The last flight for Osaka has been canceled.
- Wie kann ich die Versendung der Netzinformation
annullieren
?
How can I cancel the sending of the network information?
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- cancel, annul, invalidate, abjure, abolish, abrogate, defeat, delete, ...
аннулировать, отменить, отменять, расторгать, расторгнуть, упразднить, упразднять
anular, cancelar, casar, derogar, deshacer, irritar, rescindir, revocar
annuler, invalider, rescinder, ristourner, résilier
iptal etmek, feshetmek, geçersiz kılmak
anular, dirimir, revocar, cancelar
annullare, azzerare, cancellare
anula, anulare
érvénytelenít, eltöröl, lemond
anulować, unieważnić, unieważniać
ακυρώνω, ακύρωση, αναιρώ
annuleren, ongedaan maken
anulovat, zrušit, rušit
annullera, ogiltigförklara, upphäva
annullere, anulere, ophæve
キャンセルする, 取り消す, 無効にする, 解消する
anul·lar, invalidar
peruuttaa, mitätöidä, purkaa
annullere, oppløse
baliogabetu, ezeztatu, deuseztatu, hustu
poništiti, ukloniti
откажување, поништување
preklicati, razveljaviti
anulovať, zrušiť
poništiti, raspustiti, ukloniti
poništiti, ukloniti
анулювати, скасувати
анулирам, отменям
адмяняць, ануляваць
לבטל، לפרק
فسخ، أبطل، ألغى، إنتقض، إلغاء
باطل کردن، لغو کردن
منسوخ کرنا، ختم کرنا
Tłumaczenia
Koniugacja
annulliert·
annullierte· hat
annulliert
Czas teraźniejszy
annullier(e)⁵ |
annullierst |
annulliert |
Czas przeszły
annullierte |
annulliertest |
annullierte |
Koniugacja