Definicja czasownika albern

Definicja czasownika albern (pajacować, wygłupiać się): Gesellschaft; alberne Dinge tun; Faxen machen; scherzen; lächerlich; Witze machen; kindhaft z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik
albern
przymiotnik
albern
C1 · czasownik · haben · regularny · nieprzechodni
albern

albert · alberte · hat gealbert

Angielski fool around, fool about, act silly, be silly

[Kultur] alberne Dinge tun; Faxen machen; scherzen, lächerlich, Witze machen, kindhaft

» Jetzt wird das langsam ein bisschen albern . Angielski This is getting a little silly, now.

Znaczenia

a.[Kultur] alberne Dinge tun, Faxen machen, scherzen, lächerlich, Witze machen, kindhaft
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Synonimy

a.≡ affig ≡ blöd ≡ blödeln ≡ dämlich ≡ flachsen ≡ flachsinnig ≡ herumalbern ≡ herumblödeln ≡ herumkalbern ≡ herumkaspern, ...

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Jetzt wird das langsam ein bisschen albern . 
    Angielski This is getting a little silly, now.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski fool around, fool about, act silly, be silly
Rosyjski дурачиться, подурачиться, глупости, дразнить, шутить
hiszpański hacer el bobo, tontear, hacer payasadas, hacer tonterías, ser tonto
francuski bêtifier, agir de manière enfantine, faire des bêtises, faire des grimaces, faire le clown
turecki şaka yapmak, alay etmek, saçmalamak
portugalski fazer palhaçada, fazer disparates, fazer parvoíces, agir de forma boba, brincar, fazer palhaçadas
włoski fare stupidaggini, comportarsi da sciocchi, fare il buffone, fare scherzi, fare sciocchezze
rumuński se comporta prost, face prostii, fi nebun
Węgierski buta, ostoba, butaságot csinálni, hülyéskedik, tréfál
Polski pajacować, wygłupiać się, wygłupić się, bzdury, błaznować, głupoty, robić głupstwa
Grecki αστειεύομαι, παιδιαρίζομαι, κάνω ανοησίες, παραξενιές, χαζεύω
Holenderski gekheid maken, gek doen, gekke dingen, grappen maken, onzin
czeski dělat hlouposti, hloupý, pošetilý, udělat hlouposti, blbnit, bláznit, šaškovat, šílenství
Szwedzki busa, skämta
Duński fjollet, pjattet, tåbelig, fjolle
Japoński おどける, ふざける
kataloński fer el tonto, fer el ximple, fer tonteries
fiński hassu, hupsu, typerä, hassuttelu, hölmöillä, leikkiä, tyhmyyksiä tehdä
norweski fjollete, tåpelig, fjase, spøke, tulle
baskijski txantxetan ibili, txorakeriak egin
serbski budalaštine, glupirati se, gluposti, praviti se lud
macedoński глупирање, глупости, правење глупости
słoweński delati neumnosti, delati norčije, norčevati
Słowacki blázniť, robiť hlúposti, šantiť
bośniacki glupirati se, gluposti, praviti se lud
chorwacki biti glup, glupirati se, zafrkavati se
Ukraiński гратися, дурниці, дуріти, незрозумілі речі
bułgarski глупави неща, глупости, шегувам се
Białoruski глупства рабіць, дзівакаваць, жартваць, забавляцца
Hebrajskiלְהִתְשׁוֹעֵשׁ، לטפוש
arabskiتصرفات سخيفة
Perskiدلقک بازی، شیطنت کردن، مزخرفات
urduاحمقانہ کام، بے وقوفی کرنا، مذاق کرنا

Tłumaczenia

Koniugacja

albert · alberte · hat gealbert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37142

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): albern