Definicja czasownika äsen

Definicja czasownika äsen (żerować, pasza): Natur; Gras fressen, weiden; fressen; weiden; grasen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · regularny · nieprzechodni · <także: zwrotny>
äsen

äst · äste · hat geäst

Angielski browse, graze, feed

[Tiere] Gras fressen, weiden; fressen, weiden, grasen

(sich+A)

» Sie erblicken nämlich hinter dem Gebäude zwei kapitale Hirsche, die in aller Ruhe in einem Maisacker äsen . Angielski They see behind the building two large deer calmly grazing in a cornfield.

Znaczenia

a.[Tiere] Gras fressen, weiden, fressen, weiden, grasen
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(sich+A)

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

a.≡ fressen ≡ grasen ≡ weiden

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Sie erblicken nämlich hinter dem Gebäude zwei kapitale Hirsche, die in aller Ruhe in einem Maisacker äsen . 
    Angielski They see behind the building two large deer calmly grazing in a cornfield.
  • Nebenan der Wald, wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen, Rehe in der Lichtung äsen und Kühe auf der Wiese unterhalb des Hauses weiden. 
    Angielski Next to it is the forest, where the fox and the hare say good night, deer graze in the clearing and cows graze in the meadow below the house.
  • Die Vöglein zwitschern im Walde, einige Kletterer versuchen sich an einem nahen Felszacken, friedlich äsen Rehe auf der Lichtung, eine kleine Hochzeitsgesellschaft ergeht sich spazierend. 
    Angielski The little birds chirp in the forest, some climbers are trying on a nearby rock outcrop, peacefully grazing deer on the clearing, a small wedding party is strolling.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski browse, graze, feed
Rosyjski пастись, жевать траву, кормиться, покормиться
Hiszpański pacer, pastar, pastorear, pastoreo
Francuski brouter, pâturer, viander, viander fachspr
Turecki otlamak, sığır otlatmak
Portugalski pastar, grazing, pascer
Włoski brucare, pascolare, mangiare, mangiare erba
Rumuński găsit iarba, pășunat
Węgierski fűt legelni, legel, legelni
Polski żerować, pasza
Grecki βόσκω, χορτοφαγία
Holenderski grazen, weiden
Czeski pást, pást se, žrát trávu
Szwedzki beta
Duński græsse, beite, æde
Japoński 放牧, 草を食べる
Kataloński pasturar, herb
Fiński laiduntaa, niittää
Norweski beite, gresse
Baskijski belar jan, weidatu
Serbski pasu, брстити, пасти
Macedoński гасење, пасање
Słoweński gnojenje, paša
Słowacki pásť, pásť sa
Bośniacki pasu
Chorwacki brstiti, pasti, pasu
Ukraiński жерти траву, паситися
Bułgarski гледане, пасене
Białoruski корміць траву, пасяць
Hebrajskiלאכול עשב، לרעות
Arabskiأكل العشب، رعي
Perskiعلف خوردن، چریدن
Urduچرنا، گھاس کھانا

Tłumaczenia

Koniugacja

äst · äste · hat geäst

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57802

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): äsen