Definicja niemieckiego przyimka fern

Definicja niemieckiego przyimka fern (daleko, z dala od): weit weg, weiter weg von etwas z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku.

przymiotnik
fern
przyimek
fern
A2 · przyimek
fern

Angielski far, away

/fɛʁn/

weit weg, weiter weg von etwas

» Halte dich fern von schlechten Freunden. Angielski Stay away from bad friends.

Znaczenia

weit weg, weiter weg von etwas

Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Halte dich fern von schlechten Freunden. 
    Angielski Stay away from bad friends.
  • Das sind schöne Worte, doch fern der Wahrheit. 
    Angielski They're nice words, but far from the truth.
  • Die Vorstellung ist fern jeglicher Realität. 
    Angielski The presentation is far from any reality.
  • Der Platz befindet sich fern der Zivilisation. 
    Angielski The place is located far from civilization.
  • Halte dich fern von Rudi, dieser Wollust. 
    Angielski Stay away from Rudi, this lustful one.
  • In Leopolds Vorposten leben sie fern von den Gespenstern der Vergangenheit, einige werden nur alle paar Monate aufgestört durch den Besuch eines Dampfboots. 
    Angielski In Leopold's outpost, they live far from the ghosts of the past, some are only disturbed every few months by the visit of a steamship.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski far, away
Rosyjski вдали, далеко
Hiszpański distante, lejos
Francuski loin
Turecki uzakta
Portugalski distante, longe
Włoski lontano, lontano da
Rumuński departe, îndepărtat
Węgierski messze, távol
Polski daleko, z dala od
Grecki μακριά
Holenderski ver, ver weg
Czeski daleko, vzdálený
Szwedzki bort, borta, bortom, långt borta
Duński fjernt, langt væk
Japoński 遠く, 離れて
Kataloński lluny
Fiński etäällä, kaukana
Norweski fjernt, langt unna
Baskijski urrun
Serbski daleko
Macedoński далеку
Słoweński daleč
Słowacki ďaleko, ďaleko od
Bośniacki daleko, daleko od
Chorwacki daleko, daleko od
Ukraiński далеко, віддалено
Bułgarski далеч, далеч от
Białoruski далёка
Indonezyjski jauh
Wietnamski xa
Uzbecki uzoq
Hindi दूर
Chiński 遥远
Tajski ไกล
Koreański 멀리
Azerbejdżański uzaq
Gruziński შორს
Bengalski দূর
Albański i largët
Marathi दूर
Nepalski दूर
Telugu దూరం
Łotewski tāls
Tamilski தூரம்
Estoński kaugel
Ormiański հեռու
Kurdyjski dûr
Hebrajskiרחוק
Arabskiبعيد، بعيدًا عن
Perskiدور، دور از
Urduدور، دور سے
...

Tłumaczenia
 

Komentarze



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18894