Tłumaczenie niemieckiego rzeczownika Zivilcourage

Zivilcourage, die

Tłumaczenia

 civil courage, civic courage, courage, moral courage, social courage

 гражданская смелость, гражда́нское му́жество, гражданское мужество

 coraje cívico, valentía cívica, valor cívico

 courage civique, courage de ses opinions

 sivil cesaret, medeni cesaret

 coragem cívica, coragem

 coraggio civile, coraggio civico

 curaj civic

 polgári bátorság

 odwaga cywilna, odwaga obywatelska

 πολιτική ανδρεία, θάρρος, θάρρος πολιτών, κοινωνική ευθύνη

 burgermot, burgerschap, maatschappelijke moed

 občanská odvaha, občanská statečnost

 civilkurage, medborgarmod

 borgermod, civilcourage, civilt mod

 市民の勇気, 市民的勇気

 coratge cívic, valor cívic

 kansalaisrohkeus

 sivilkurage, sivilkurasje

 herritarren ausardia, zibilgaitasuna

 građanska hrabrost, грађанска храброст

 градска храброст, граѓанска храброст

 državljanska hrabrost, državljanska pogum, državljanski pogum

 občianska odvaha, občianska statočnosť

 građanska hrabrost

 građanska hrabrost

 громадянська мужність

 гражданска смелост

 грамадзянская адвакацыя, грамадзянская мужнасць

 keberanian sipil

 dũng cảm công dân, dũng khí công dân

 fuqarolik jasorati, fuqarolik jasurligi

 नागरिक साहस, नागरिक धैर्य

 公民勇气

 ความกล้าหาญของพลเมือง

 시민 용기

 vətəndaş cəsarəti

 მოქალაქეთა გამბედაობა, ცივილური მამაცობა

 নাগরিক সাহস, নাগরিক সাহসিকতা

 guxim qytetar, trimëri qytetare

 नागरिक धैर्य, नागरिक साहस

 नागरिक साहस

 పౌర ధైర్యం

 pilsoniskā drosme

 நாகரிக துணிவு, நாகரிகத் தைரியம்

 kodanikujulgus

 քաղաքացիական խիզախություն, քաղաքացիական քաջություն

 cesareta sivîl, ciwanî sivîl

אומץ אזרחי

شجاعة مدنية

شجاعت مدنی

سماجی جرات، شہری ہمت

der Mut von Bürgern, gegenüber nicht-zivilen Autoritäten wie Polizei und Militär selbstbewusst aufzutreten

Tłumaczenia

 civil courage, civic courage

 грамадзянская мужнасць, грамадзянская адвакацыя

 građanska hrabrost

 coratge cívic, valor cívic

 građanska hrabrost

 градска храброст, граѓанска храброст

 odwaga cywilna, odwaga obywatelska

 гражданская смелость, гражданское мужество

 građanska hrabrost, грађанска храброст

 občianska odvaha, občianska statočnosť

 državljanska hrabrost, državljanski pogum

 občanská odvaha, občanská statečnost

 громадянська мужність

 coragem cívica

 θάρρος πολιτών, πολιτική ανδρεία

 coraggio civico

 courage civique

 polgári bátorság

 coraje cívico, valentía cívica

 curaj civic

 sivil cesaret

 burgermot

 sivilkurasje

 medborgarmod

 kansalaisrohkeus

 гражданска смелост

 herritarren ausardia

 市民の勇気

 borgermod

 नागरिक साहस

 시민 용기

 fuqarolik jasurligi

 नागरिक धैर्य

 pilsoniskā drosme

 ciwanî sivîl

 নাগরিক সাহস

 நாகரிக துணிவு

 公民勇气

 kodanikujulgus

 քաղաքացիական խիզախություն

 పౌర ధైర్యం

 dũng khí công dân

 ความกล้าหาญของพลเมือง

 მოქალაქეთა გამბედაობა

 नागरिक साहस

 vətəndaş cəsarəti

 keberanian sipil

 guxim qytetar

شجاعة مدنية

شجاعت مدنی

شہری ہمت

אומץ אזרחי

das Auftreten gegen eine herrschende Meinung, mit dem der Einzelne, ohne Rücksicht auf sich selbst, soziale Werte oder die Werte der Allgemeinheit vertritt

Tłumaczenia

 civil courage, social courage

 coratge cívic, valor cívic

 громадянська мужність

 гражданская смелость

 coragem cívica

 κοινωνική ευθύνη, πολιτική ανδρεία

 coraggio civile

 courage civique

 polgári bátorság

 coraje cívico

 občanská odvaha

 odwaga cywilna

 curaj civic

 sivil cesaret

 burgerschap, maatschappelijke moed

 sivilkurage

 civilkurage

 kansalaisrohkeus

 грамадзянская адвакацыя

 гражданска смелост

 građanska hrabrost

 zibilgaitasuna

 građanska hrabrost

 市民的勇気

 občianska odvaha

 državljanska pogum

 civilt mod

 градска храброст

 građanska hrabrost

 नागरिक धैर्य, नागरिक साहस

 시민 용기

 fuqarolik jasorati

 नागरिक धैर्य, नागरिक साहस

 pilsoniskā drosme

 cesareta sivîl

 নাগরিক সাহস, নাগরিক সাহসিকতা

 நாகரிகத் தைரியம்

 公民勇气

 kodanikujulgus

 քաղաքացիական քաջություն

 పౌర ధైర్యం

 dũng cảm công dân

 ความกล้าหาญของพลเมือง

 ცივილური მამაცობა

 नागरिक साहस

 vətəndaş cəsarəti

 keberanian sipil

 trimëri qytetare

شجاعة مدنية

شجاعت مدنی

سماجی جرات

אומץ אזרחי

Tłumaczenia

 courage, moral courage

 valor cívico

 courage civique, courage de ses opinions

 coraggio civile

 odwaga cywilna

 coragem, coragem cívica

 гражда́нское му́жество

 civilcourage

 θάρρος

 civilkurage

 medeni cesaret