Tłumaczenie niemieckiego rzeczownika Spott

Tłumaczenie niemieckiego rzeczownika Spott: kpina, drwina, drwiny, kpiny, przedrzeźnianie, szyderstwo na wiele języków z tłumaczeniami i znaczeniami w słowniku tłumaczeń.

B2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -

Spott, der

Tłumaczenia

Angielski mockery, derision, contumely, derisiveness, fleer, flout, jeer, mock, ...
Rosyjski насмешка, злорадство, издева́тельство, насме́шка
Hiszpański burla, mofa, befa, coña, escarnio, fisgoneo, irrisión, ludibrio, ...
Francuski moquerie, raillerie, dérision, goguenardise, gouaillerie, les lazzis
Turecki alay, dalga
Portugalski zombaria, burla, deboche, escárnio, gozação, troça
Włoski beffa, baia, beffardo, derisione, gabbo, irrisione, scherno, vilipendio, ...
Rumuński batjocură, bătaie de joc, deriziune, derâdere, ironizare, zeflemea
Węgierski gúny, gúnyolás
Polski kpina, drwina, drwiny, kpiny, przedrzeźnianie, szyderstwo
Grecki κοροϊδία, χλευασμός
Holenderski spot, bespotting, spotternij
Czeski posměch, výsměch
Szwedzki hån, åtlöje
Duński spot
Japoński 嘲笑
Kataloński burla, mofa
Fiński pilkka, iva, pila
Norweski hån, spott
Baskijski malko
Serbski podsmeh, ruganje
Macedoński подбив
Słoweński posmehovanje, smejanje
Słowacki posmech
Bośniacki podsmijeh
Chorwacki podsmijeh
Ukraiński знущання, насмішка
Bułgarski ирония, подигравка
Białoruski зневага, прыкрашэнне
Indonezyjski cemooh
Wietnamski nhạo báng
Uzbecki alaychilik
Hindi उपहास
Chiński 嘲笑
Tajski ล้อเลียน
Koreański 조롱
Azerbejdżański alayçılıq
Gruziński სარკაზმი
Bengalski উপহাস
Albański qeshje poshtëruese
Marathi उपहास
Nepalski उपहास
Telugu ఉపహాసం
Łotewski izsmējums
Tamilski கிண்டல்
Estoński pilk
Ormiański ծաղրանք
Kurdyjski alay
Hebrajskiלעג
Arabskiسخرية، استهزاء، تهكم
Perskiتمسخر
Urduتمسخر

Podsumowanie
a. rzeczownik · męski · regularny · -s, -

schadenfrohes Belustigen über jemanden

Tłumaczenia

Angielski mockery, derision, scorn
Francuski moquerie, raillerie
Włoski beffa, beffardo, scherno
Kataloński burla, mofa
Norweski hån, spott
Polski drwina, kpina, przedrzeźnianie, szyderstwo
Portugalski burla, escárnio, zombaria
Rumuński batjocură, bătaie de joc, ironizare
Rosyjski насмешка, злорадство
Szwedzki hån
Hiszpański burla, mofa
Węgierski gúny, gúnyolás
Grecki κοροϊδία, χλευασμός
Czeski posměch, výsměch
Ukraiński знущання, насмішка
Turecki alay, dalga
Holenderski spot
Fiński pilkka
Białoruski зневага, прыкрашэнне
Bułgarski ирония, подигравка
Chorwacki podsmijeh
Baskijski malko
Bośniacki podsmijeh
Japoński 嘲笑
Słowacki posmech
Słoweński posmehovanje, smejanje
Duński spot
Macedoński подбив
Serbski podsmeh, ruganje
Hindi उपहास
Koreański 조롱
Uzbecki alaychilik
Marathi उपहास
Łotewski izsmējums
Kurdyjski alay
Bengalski উপহাস
Tamilski கிண்டல்
Chiński 嘲笑
Estoński pilk
Ormiański ծաղրանք
Telugu ఉపహాసం
Wietnamski nhạo báng
Tajski ล้อเลียน
Gruziński სარკაზმი
Nepalski उपहास
Azerbejdżański alayçılıq
Indonezyjski cemooh
Albański qeshje poshtëruese
Arabskiسخرية
Perskiتمسخر
Urduتمسخر
Hebrajskiלעג
z. rzeczownik · męski · regularny · -s, -

Tłumaczenia

Angielski contumely, derision, derisiveness, fleer, flout, jeer, mock, mockery, ridicule, sarcasm, scoff, sneer, taunt
Hiszpański befa, burla, coña, escarnio, fisgoneo, irrisión, ludibrio, mofa, sorna
Francuski dérision, goguenardise, gouaillerie, les lazzis, moquerie, raillerie
Włoski baia, beffa, derisione, gabbo, irrisione, vilipendio, zimbello
Polski drwiny, kpina, kpiny
Portugalski deboche, gozação, troça, zombaria
Rosyjski издева́тельство, насме́шка
Czeski posměch
Duński spot
Grecki κοροϊδία, χλευασμός
Fiński iva, pila, pilkka
Holenderski bespotting, spot, spotternij
Rumuński batjocură, deriziune, derâdere, zeflemea
Szwedzki åtlöje
Turecki alay
Arabskiاستهزاء، تهكم، سخرية

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Deklinacja

Spott(e)s · -

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143791