Tłumaczenie niemieckiego rzeczownika Sonderling

Tłumaczenie niemieckiego rzeczownika Sonderling: dziwak, dziwoląg, ekscentryk, osobliwość, oryginał na wiele języków z tłumaczeniami i znaczeniami w słowniku tłumaczeń.

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

Sonderling, der

Tłumaczenia

Angielski eccentric, oddball, queer fellow, crank, nerd, odd person, queer bird, singular man, ...
Rosyjski странный человек, чудак, бирю́к, нелюди́м, нелюди́мка, оригина́л, чуда́к, чуда́чка
Hiszpański esperpento, extravagante, peculiar, raro, tipo raro
Francuski original, excentrique
Turecki garip, garip insan, tuhaf kişi
Portugalski excêntrico, indivíduo esquisito, peculiar, pessoa excêntrica
Włoski eccentrico, marziana, marziano, originale, persona stravagante, singolare, strano, tipa stramba, ...
Rumuński ciudat, excentric
Węgierski különc
Polski dziwak, dziwoląg, ekscentryk, osobliwość, oryginał
Grecki ιδιόρρυθμος, παράξενος, παράξενος τύπος
Holenderski bizar, excentriek, vreemd, zonderling
Czeski podivín, podivný člověk
Szwedzki enstöring, särling, original
Duński særling
Japoński 変わり者, 変人, 異端者
Kataloński estrany, peculiar
Fiński erakko, omalaatuinen
Norweski særling
Baskijski arraro, berezi
Serbski neobična osoba, čudak
Macedoński особен човек, чудак
Słoweński posebnež, čudak
Słowacki podivín, čudák
Bośniacki neobična osoba, čudak
Chorwacki neobična osoba, čudak
Ukraiński незвичайна людина, особливий
Bułgarski особняк, странник
Białoruski незвычайны чалавек, эксцэнтрык
Indonezyjski orang aneh
Wietnamski người lập dị
Uzbecki g'alati odam
Hindi अजीब आदमी
Chiński 古怪的人
Tajski คนแปลก
Koreański 별난 사람
Azerbejdżański qəribə insan
Gruziński ექცენტრული ადამიანი
Bengalski বিচিত্র ব্যক্তি
Albański njeri çuditshëm
Marathi विचित्र माणूस
Nepalski विचित्र मानिस
Telugu విచిత్ర వ్యక్తి
Łotewski dīvains cilvēks
Tamilski விசித்திரமான மனிதன்
Estoński veider inimene
Ormiański անօրինակ մարդ
Hebrajskiאדם יוצא דופן، אדם מוזר
Arabskiغريب، غريب الأطوار
Perskiعجیب‌غریب
Urduعجیب شخص، غیر معمولی انسان

Podsumowanie
a. rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

[Charakter] ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt

Tłumaczenia

Angielski eccentric, oddball, queer fellow, singular man, weirdo
Francuski original, excentrique
Japoński 変わり者, 変人, 異端者
Holenderski bizar, excentriek, vreemd, zonderling
Rosyjski странный человек, чудак
Szwedzki särling, enstöring
Hiszpański esperpento, extravagante, peculiar, raro
Węgierski különc
Portugalski excêntrico, peculiar
Grecki ιδιόρρυθμος, παράξενος
Włoski eccentrico, singolare, strano
Czeski podivný člověk, podivín
Ukraiński незвичайна людина, особливий
Polski dziwak, osobliwość
Rumuński ciudat, excentric
Turecki garip insan, tuhaf kişi
Norweski særling
Fiński erakko, omalaatuinen
Białoruski незвычайны чалавек, эксцэнтрык
Bułgarski особняк, странник
Chorwacki neobična osoba, čudak
Baskijski arraro, berezi
Bośniacki neobična osoba, čudak
Słowacki podivín, čudák
Słoweński posebnež, čudak
Duński særling
Kataloński estrany, peculiar
Macedoński особен човек, чудак
Serbski neobična osoba, čudak
Hindi अजीब आदमी
Koreański 별난 사람
Uzbecki g'alati odam
Marathi विचित्र माणूस
Łotewski dīvains cilvēks
Bengalski বিচিত্র ব্যক্তি
Tamilski விசித்திரமான மனிதன்
Chiński 古怪的人
Estoński veider inimene
Ormiański անօրինակ մարդ
Telugu విచిత్ర వ్యక్తి
Wietnamski người lập dị
Tajski คนแปลก
Gruziński ექცენტრული ადამიანი
Nepalski विचित्र मानिस
Azerbejdżański qəribə insan
Indonezyjski orang aneh
Albański njeri çuditshëm
Arabskiغريب
Perskiعجیب‌غریب
Urduعجیب شخص، غیر معمولی انسان
Hebrajskiאדם יוצא דופן، אדם מוזר
z. rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

Tłumaczenia

Angielski crank, eccentric, nerd, odd person, oddball, queer bird, queer fellow
Włoski marziana, marziano, originale, persona stravagante, tipa stramba, tipa strana, tipo strambo, tipo strano
Rosyjski бирю́к, нелюди́м, нелюди́мка, оригина́л, чуда́к, чуда́чка
Hiszpański esperpento, tipo raro
Francuski original
Polski dziwak, dziwoląg, ekscentryk
Portugalski excêntrico, indivíduo esquisito, pessoa excêntrica
Czeski podivín
Duński særling
Grecki παράξενος τύπος
Szwedzki enstöring, original
Turecki garip
Arabskiغريب الأطوار

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Deklinacja

Sonderlings · Sonderlinge

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 111104