Tłumaczenie niemieckiego rzeczownika Offiziersmesse

Tłumaczenie niemieckiego rzeczownika Offiziersmesse: jadalnia oficerów, mesa oficerska, meszyna oficerska, stołówka oficerów na wiele języków z tłumaczeniami i znaczeniami w słowniku tłumaczeń.

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

Offiziersmesse, die

Tłumaczenia

Angielski officers' mess, wardroom
Rosyjski офицерская столовая, офице́рская каю́т-компа́ния
Hiszpański comedor de oficiales, mesa de oficiales, mess
Francuski mess des officiers, carré des officiers, mess
Turecki subay yemekhane, subaylar lokali, subaylar yemeği
Portugalski mess
Włoski mensa degli ufficiali, mensa ufficiali, saletta
Rumuński mesea ofițerilor, mesă de ofițeri
Węgierski tisztiszállás, tisztiszálló
Polski jadalnia oficerów, mesa oficerska, meszyna oficerska, stołówka oficerów
Grecki γραφείο αξιωματικών, τραπέζι αξιωματικών
Holenderski officiersmess
Czeski officerská jídelna, oficírská jídelna
Szwedzki officers mess, officersmäss
Duński officers mess, officersmesse
Japoński 士官室, 士官食堂
Kataloński mess, mess dels oficials
Fiński upseerien mess
Norweski offisersmess, offisersmesse
Baskijski ofizialen mahaia, ofizialen meskita
Serbski oficirska sala, oficirska trpeza
Macedoński офицерска менза, офицерска меса
Słoweński officerska jedilnica, oficirska menza
Słowacki oficerská jedáleň
Bośniacki oficirska kantina, oficirska sala, oficirska trpeza
Chorwacki oficirska blagovaonica, oficirska menza
Ukraiński офіцерська їдальня, офіцерський зал, офіцерський стол
Bułgarski офицерска столова
Białoruski офіцэрская сталовая, офіцэрскі стол
Indonezyjski mess perwira, ruang makan perwira
Wietnamski nhà ăn sĩ quan
Uzbecki ofitserlar yemakxonasi, ofitserlar yemekhona
Hindi अफसरों का मेस, अफसरों की मेस
Chiński 军官餐厅
Tajski ห้องอาหารนายทหาร
Koreański 장교 식당, 장교들의 식당
Azerbejdżański ofitserlərin yeməkxanası, zabitlərin yeməkxanası
Gruziński ოფიციერთა სასადილო, ოფიცრების სასადილო
Bengalski অফিসারদের মেস, আফসারদের মেস
Albański Dhomë ushqimi e oficerëve, messi i oficerëve
Nepalski अधिकारीहरूको मेस, अफसरहरूको मेस
Telugu ఆఫీసర్ల మెస్ గది
Łotewski virsnieku ēdamistaba, virsnieku ēdnīca
Tamilski அதிகாரர்களின் மெஸ், அதிகாரிகளுக்கான மெஸ்
Estoński ohvitseride söögisaal, ohvitseride söögituba
Ormiański հրամանատարների ճաշասենյակ, հրամանատարների մես
Kurdyjski ofîseran mes, ofîseran xwaringehê
Hebrajskiמועדון קצינים
Arabskiغرفة الضباط، قاعة الضباط
Perskiسالن افسران، سفره افسران
Urduافسران کا کمرہ

Podsumowanie
a. rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

Wohn- und Speiseraum der Offiziere auf einem Schiff

Tłumaczenia

Angielski officers' mess
Rosyjski офицерская столовая
Portugalski mess
Grecki γραφείο αξιωματικών
Włoski mensa degli ufficiali
Francuski mess des officiers
Węgierski tisztiszálló
Hiszpański mess
Czeski oficírská jídelna
Ukraiński офіцерська їдальня, офіцерський зал
Polski meszyna oficerska
Rumuński mesă de ofițeri
Turecki subay yemekhane
Holenderski officiersmess
Norweski offisersmesse
Szwedzki officersmäss
Fiński upseerien mess
Białoruski офіцэрская сталовая
Bułgarski офицерска столова
Chorwacki oficirska blagovaonica
Baskijski ofizialen meskita
Bośniacki oficirska sala
Japoński 士官室
Słowacki oficerská jedáleň
Słoweński officerska jedilnica
Duński officersmesse
Kataloński mess
Macedoński офицерска меса
Serbski oficirska sala, oficirska trpeza
Hindi अफसरों की मेस
Koreański 장교 식당
Uzbecki ofitserlar yemakxonasi
Łotewski virsnieku ēdamistaba
Kurdyjski ofîseran xwaringehê
Bengalski অফিসারদের মেস
Tamilski அதிகாரிகளுக்கான மெஸ்
Chiński 军官餐厅
Estoński ohvitseride söögisaal
Ormiański հրամանատարների ճաշասենյակ
Telugu ఆఫీసర్ల మెస్ గది
Wietnamski nhà ăn sĩ quan
Tajski ห้องอาหารนายทหาร
Gruziński ოფიციერთა სასადილო
Nepalski अधिकारीहरूको मेस
Azerbejdżański zabitlərin yeməkxanası
Indonezyjski ruang makan perwira
Albański Dhomë ushqimi e oficerëve
Arabskiغرفة الضباط
Perskiسالن افسران
Urduافسران کا کمرہ
Hebrajskiמועדון קצינים
b. rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

Gruppe von Offizieren, die sich an einem Tisch zusammengefunden hat, zum Beispiel zum Essen

Tłumaczenia

Angielski officers' mess
Rosyjski офицерская столовая
Portugalski mess
Grecki τραπέζι αξιωματικών
Włoski mensa degli ufficiali
Francuski mess des officiers
Węgierski tisztiszállás
Hiszpański mesa de oficiales
Czeski officerská jídelna
Ukraiński офіцерська їдальня, офіцерський стол
Polski jadalnia oficerów, stołówka oficerów
Rumuński mesea ofițerilor
Turecki subaylar lokali, subaylar yemeği
Holenderski officiersmess
Norweski offisersmess
Szwedzki officers mess
Fiński upseerien mess
Białoruski офіцэрскі стол
Bułgarski офицерска столова
Chorwacki oficirska menza
Baskijski ofizialen mahaia
Bośniacki oficirska kantina, oficirska trpeza
Japoński 士官食堂
Słowacki oficerská jedáleň
Słoweński oficirska menza
Duński officers mess
Kataloński mess dels oficials
Macedoński офицерска менза
Serbski oficirska sala, oficirska trpeza
Hindi अफसरों का मेस
Koreański 장교들의 식당
Uzbecki ofitserlar yemekhona
Łotewski virsnieku ēdnīca
Kurdyjski ofîseran mes
Bengalski আফসারদের মেস
Tamilski அதிகாரர்களின் மெஸ்
Chiński 军官餐厅
Estoński ohvitseride söögituba
Ormiański հրամանատարների մես
Wietnamski nhà ăn sĩ quan
Tajski ห้องอาหารนายทหาร
Gruziński ოფიცრების სასადილო
Nepalski अफसरहरूको मेस
Azerbejdżański ofitserlərin yeməkxanası
Indonezyjski mess perwira
Albański messi i oficerëve
Arabskiقاعة الضباط
Perskiسفره افسران
Urduافسران کا کمرہ
Hebrajskiמועדון קצינים
z. rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

Tłumaczenia

Angielski officers' mess, wardroom
Hiszpański comedor de oficiales
Francuski carré des officiers, mess
Włoski mensa ufficiali, saletta
Polski mesa oficerska
Rosyjski офице́рская каю́т-компа́ния

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Deklinacja

Offiziersmesse · Offiziersmessen

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1119576, 1119576