Tłumaczenie niemieckiego rzeczownika Auszeit

Tłumaczenie niemieckiego rzeczownika Auszeit: przerwa, odprężenie, pauza, przerwa w grze, time out, urlopik, wytchnienie na wiele języków z tłumaczeniami i znaczeniami w słowniku tłumaczeń.

B2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

Auszeit, die

Tłumaczenia

Angielski time out, time-out, timeout, downtime, hiatus, break
Rosyjski перерыв, тайм-аут, тайма́ут
hiszpański pausa, tiempo muerto, intermedio, pausa profesional, período de descanso, tiempo fuera, descanso
francuski temps mort, arrêt de jeu, interruption, pause
turecki mola, dinlenme zamanı, ara
portugalski pausa, descanso, intervalo, interrupção
włoski pausa, time-out
rumuński pauză
Węgierski szünet
Polski przerwa, odprężenie, pauza, przerwa w grze, time out, urlopik, wytchnienie
Grecki διάλειμμα, τάιμ άουτ
Holenderski time-out, onderbreking, pauze
czeski odpočinek, pauza
Szwedzki spelavbrott, time-out, timeout, paus
Duński afbræk, pause
Japoński 中断, 休憩
kataloński temps mort, téntol, pausa
fiński lyhyt tauko, tauko
norweski avbrekk, pause
baskijski atseden
serbski odmor, pauza
macedoński пауза
słoweński odmor
Słowacki prestávka
bośniacki odmor, pauza
chorwacki odmor, pauza
Ukraiński перерва
bułgarski пауза
Białoruski перапынак
Hebrajskiהפסקה
arabskiاستراحة، وقت مستقطع
Perskiاستراحت
urduوقفہ

Podsumowanie
a. rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

[Sport] kurze Unterbrechung eines Spiels; Spielunterbrechung, Time-out

Tłumaczenia

Angielski time out, time-out, timeout, break
francuski arrêt de jeu, temps mort, interruption, pause
Grecki διάλειμμα, τάιμ άουτ
włoski pausa
kataloński temps mort, téntol, pausa
portugalski intervalo, pausa, interrupção
Rosyjski перерыв, тайм-аут
Szwedzki spelavbrott, time-out, timeout, paus
hiszpański pausa, tiempo fuera, tiempo muerto, descanso
Węgierski szünet
czeski odpočinek, pauza
Ukraiński перерва
Polski przerwa
rumuński pauză
turecki mola, ara
Holenderski onderbreking, pauze
norweski avbrekk, pause
fiński lyhyt tauko, tauko
Białoruski перапынак
bułgarski пауза
chorwacki odmor, pauza
baskijski atseden
bośniacki odmor, pauza
Japoński 中断, 休憩
Słowacki prestávka
słoweński odmor
Duński afbræk, pause
macedoński пауза
serbski odmor, pauza
arabskiاستراحة
Perskiاستراحت
urduوقفہ
Hebrajskiהפסקה
z. rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

Tłumaczenia

Angielski downtime, hiatus, time out, time-out, timeout
hiszpański intermedio, pausa, pausa profesional, período de descanso, tiempo muerto
francuski temps mort
włoski pausa, time-out
Polski odprężenie, pauza, przerwa, przerwa w grze, time out, urlopik, wytchnienie
portugalski descanso, pausa
Rosyjski перерыв, тайма́ут
Grecki διάλειμμα
Holenderski time-out
turecki dinlenme zamanı, mola
arabskiاستراحة، وقت مستقطع

Synonimy

a.≡ Spielunterbrechung ≡ Time-out

Synonimy

Deklinacja

Auszeit · Auszeiten

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81443