Synonimy niemieckiego rzeczownika Wunschbild

Synonimy niemieckiego rzeczownika Wunschbild (ideal, ideał): z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

C2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -er

Wunschbild, das

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.


Podsumowanie
a. rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -er

Vorstellung einer Sache, die den eigenen Wünschen entspricht und nicht der Wirklichkeit

Terminy ogólne

≡ Bild
z. rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -er

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Tłumaczenia

Angielski ideal, ideal image, wishful thinking
Rosyjski идеа́л, идеал, идеальное представление, карти́на жела́емого, мечта, фанто́м, фантом
Hiszpański ideal, imagen ideal
Francuski idéal, image de souhait
Turecki ideal, hayal
Portugalski ideal, imagem ideal
Włoski ideale, fantasia, immagine ideale
Rumuński imagine dorită
Węgierski vágykép
Polski ideal, ideał, marzenie, wyobrażenie
Grecki ιδανική εικόνα, ονειρική εικόνα
Holenderski droombeeld, ideaal, ideaalbeeld, wensdroom
Czeski ideální obraz, představa
Szwedzki önskebild
Duński ideal, ønskebillede
Japoński 理想像, 願望像
Kataloński imatge desitjada
Fiński toivekuva, unelmakuva
Norweski ønskebilde
Baskijski desio irudia, desio irudik
Serbski idealna slika, slika želja
Macedoński идеално
Słoweński idealna podoba, željena slika
Słowacki ideálny obraz, vysnívaný obraz
Bośniacki idealna slika, slika želja
Chorwacki idealna slika, slika želja
Ukraiński бажане зображення, ідеал
Bułgarski желан образ, мечта
Białoruski жаданае малюнак
Indonezyjski citra ideal, gambar ideal
Wietnamski hình ảnh lý tưởng, hình ảnh mơ ước
Uzbecki ideallashtirilgan tasvir
Hindi आकांक्षित कल्पना, आदर्श चित्र
Chiński 理想化形象, 理想形象
Tajski ภาพอุดมคติ, ภาพในอุดมคติ
Koreański 이상적 이미지, 이상화된 이미지
Azerbejdżański ideallaşdırılmış şəkil
Gruziński იდეალური გამოსახულება, იდეალური სურათი
Bengalski আদর্শ চিত্র, স্বপ্নচিত্র
Albański imazh ideal, pamje ideale
Marathi आकांक्षित कल्पना, आदर्श चित्र
Nepalski आदर्श चित्र
Telugu ఆదర్శ చిత్రం
Łotewski ideālais attēls, ideālais tēls
Tamilski விருப்ப படம்
Estoński ideaalpilt
Ormiański իդեալ պատկեր
Kurdyjski wêneya xeyalî
Hebrajskiתמונה רצויה
Arabskiصورة مثالية
Perskiتصویر آرزو
Urduخواہش کا تصور
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Wunschbild(e)s · Wunschbilder

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131051