Synonimy niemieckiego rzeczownika Schutz

Synonimy niemieckiego rzeczownika Schutz (ochrona, zabezpieczenie): Abwehr, Bewahrung, Vorbeugung z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

B1 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

Schutz, der

Synonimy

a.≡ Abwehr ≡ Bewahrung
b.≡ Vorbeugung

Antonimy (przeciwieństwo)

a.≡ Bedrohung ≡ Gefährdung ≡ Gefahr ≡ Risiko
b.≡ Bedrohung ≡ Exposition ≡ Gefahrenstelle ≡ Sicherheitslücke

Podsumowanie
a. rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

die Handlung des Schützens; Abwehr, Bewahrung

Synonimy

≡ Abwehr ≡ Bewahrung

Antonimy (przeciwieństwo)

≡ Bedrohung ≡ Gefährdung ≡ Gefahr ≡ Risiko

Podpojęcia

≡ Artenschutz ≡ Blitzschutz ≡ Betriebsschutz ≡ Datenschutz ≡ Dauerschutz ≡ Emissionsschutz ≡ Flankenschutz ≡ Geleitschutz ≡ Grenzschutz ≡ Katastrophenschutz ≡ Küstenschutz ≡ Luftschutz ≡ Objektschutz ≡ Personenschutz ≡ Polizeischutz
b. rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

der Zustand des Geschützt-Seins; Vorbeugung

Synonimy

≡ Vorbeugung

Antonimy (przeciwieństwo)

≡ Bedrohung ≡ Exposition ≡ Gefahrenstelle ≡ Sicherheitslücke

Podpojęcia

≡ Ehrenschutz ≡ Arbeitsschutz ≡ Armschutz ≡ Atemschutz ≡ Aufprallschutz ≡ Blendschutz ≡ Blitzschutz ≡ Brandschutz ≡ Brustschutz ≡ Denkmalschutz ≡ Erosionsschutz ≡ Feuerschutz ≡ Gasschutz ≡ Gebrauchsmusterschutz ≡ Gehörschutz
z. rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Tłumaczenia

Angielski protection, safety, armour, backstop, care, conservation, cover, custody, ...
Rosyjski защита, засло́н, защи́та, охрана, охрана от, покрови́тельство, сень, укры́тие
Hiszpański protección, amparo, asilo, defensa, refugio, resguardo, salvaguarda, tutela, ...
Francuski protection, sauvegarde, abri, dispositif protecteur, garde, préservation, rempart, sécurisation, ...
Turecki koruma, savunma, arka, barınak, kayırış, müdafaa, sığınak
Portugalski proteção, defesa, abrigo, amparo, arnês, asilo, conservação, patrocínio, ...
Włoski protezione, salvaguardia, auspicio, barriera, copertura, difesa, egida, presidio, ...
Rumuński apărare, protecție, adăpost, oblăduire, ocrotire, pavăză, pază, protejare, ...
Węgierski védelem, oltalom
Polski ochrona, zabezpieczenie, opieka
Grecki προστασία, ασφάλεια, προφύλαξη
Holenderski bescherming, beschut, beschutten, beschutting, beveiliging, hoede, toevlucht
Czeski ochrana, zabezpečení, izolace
Szwedzki skydd, beskydd, försvar, värn
Duński beskyttelse, fredning, ly, læ, sikkerhed
Japoński 保護, 防護, 擁護, 維持, 防御
Kataloński protecció, cobertura
Fiński suojelu, turva, huosta, suoja, suojata, suojelus, suojus
Norweski beskyttelse, ly, vern
Baskijski babesa, defentsa
Serbski zaštita, sigurnost, заштита
Macedoński заштита
Słoweński zaščita, varovanje, varstvo
Słowacki ochrana, zabezpečenie
Bośniacki zaštita, sigurnost
Chorwacki zaštita, sigurnost
Ukraiński захист, оберігання
Bułgarski защита, закрила
Białoruski абарона, ахова, захаванне
Indonezyjski perlindungan, lindungan
Wietnamski bảo vệ
Uzbecki himoya
Hindi सुरक्षा, रक्षा
Chiński 保护, 防护
Tajski การคุ้มครอง, การปกป้อง, การป้องกัน
Koreański 보호, 방어
Azerbejdżański mühafizə, qorunma
Gruziński დაცვა
Bengalski সুরক্ষা, রক্ষা
Albański mbrojtje
Marathi सुरक्षा, संरक्षण
Nepalski सुरक्षा, रक्षा
Telugu రక్షణ
Łotewski aizsardzība
Tamilski பாதுகாப்பு
Estoński kaitse, kaitsmine
Ormiański պաշտպանություն, փաստպանություն
Kurdyjski parastin
Hebrajskiהגנה، מגן
Arabskiحماية، وقاية، حِمَايَة، محافظة
Perskiحفاظت، محافظت، امنیت، حمایت
Urduتحفظ، محافظت، محفوظ حالت
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Schutzes · Schutze

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25190, 25190