Synonimy niemieckiego rzeczownika Hure

Synonimy niemieckiego rzeczownika Hure (kurwa, dziwka): Dirne, Hübschlerin, Nutte, Prostituierte, Metze z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

Hure, die

Synonimy

a.≡ Dirne ≡ Hübschlerin ≡ Nutte ≡ Prostituierte ≡ Metze

Antonimy (przeciwieństwo)

a.≡ Prostituierter ≡ Stricher ≡ Strichjunge

⁷ przestarzałe


Podsumowanie
a. rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte; Prostituierte, Nutte, Dirne, Hübschlerin

Synonimy

≡ Dirne ≡ Hübschlerin ≡ Nutte ≡ Prostituierte ≡ Metze

Antonimy (przeciwieństwo)

≡ Prostituierter ≡ Stricher ≡ Strichjunge

Terminy ogólne

≡ Frau ≡ Mensch
z. rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Tłumaczenia

Angielski harlot, prostitute, strumpet, whore, bitch, hoe, loose woman, wench
Rosyjski блядь, блудни́ца, потаску́ха, проститу́тка, проститутка, прошмандо́вка, пута́на, распу́тница, ...
hiszpański fulana, prostituta, ramera, golfa, mujer fácil, mujer pública, pelandusca, playa, ...
francuski prostituée, putain, catin, fille de joie, fille publique, grue, péripatéticienne, roulure, ...
turecki fahişe, hayat kadını, orospu
portugalski prostituta, biscate, mulher à toa, pistoleira, puta
włoski prostituta, bagascia, baldracca, mignotta, puttana, sgualdrina, troia, zoccola, ...
rumuński curvă, târfă, prostituată
Węgierski kurva, szajha, utcalány, vulg kurva, prostituált
Polski kurwa, dziwka, prostytutka
Grecki πουτάνα, πόρνη
Holenderski prostituee, hoer
czeski děvka, kurva, prostitutka
Szwedzki hora, prostituerad
Duński ludder, luder, prostitueret
Japoński 売春婦
kataloński prostituta, bagassa, barjaula, meuca
fiński huora, narttu, prostituoitu
norweski hore, prostituert
baskijski prostituta
serbski курва, prostitutka
macedoński проститутка
słoweński prostitutka
Słowacki prostitutka, prostitútka
bośniacki prostitutka
chorwacki kurva, prostitutka
Ukraiński курва, повія, проститутка
bułgarski проститутка
Białoruski жанчына, праstitutка, праstitутка
Hebrajskiזונה
arabskiعاهرة، بائعة هوى، شرموطة، قحبة، مومسة
Perskiفاحشه
urduطوائف

Tłumaczenia

Deklinacja

Hure · Huren

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁷ przestarzałe

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 7953