Synonimy niemieckiego rzeczownika Habit

Synonimy niemieckiego rzeczownika Habit (strój, elegancka odzież): z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

C2 · rzeczownik · męski · neutralny · regularny · <także: -s, -e · -s, -s>

Habit, Habit, das, der

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.


Podsumowanie
1a. rzeczownik · męski · neutralny · regularny · -s, -e

spezielle Kleidung für bestimmte Lebensumstände, zum Beispiel Amtstracht oder auch religiös motivierte Gewänder

Terminy ogólne

≡ Kleidung

Podpojęcia

≡ Amtstracht ≡ Ordenstracht ≡ Robe ≡ Soutane
1b. rzeczownik · męski · neutralny · regularny · -s, -e

Kleidung, die als unpassend angesehen wird

Terminy ogólne

≡ Kleidung
1c. rzeczownik · męski · neutralny · regularny · -s, -e

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

2. rzeczownik · neutralny · męski · regularny · -s, -s

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

3. rzeczownik · męski · regularny · -s, -s · -s, -e · <także: neutralny>

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Tłumaczenia

Angielski habit, attire, behavior, custom, festive attire, formal wear, garments, inappropriate clothing, ...
Rosyjski неуместная одежда, обрядовая одежда, одея́ние, праздничная одежда, привычка, специальная одежда, торжественная одежда, фо́рменная оде́жда
Hiszpański hábito, vestimenta, atuendo, indumentaria inapropiada, ropa elegante, ropa especial
Francuski habit, tenue, habitude, habitus, vêtements inappropriés
Turecki alışkanlık, geleneksel kıyafet, töre, uygunsuz kıyafet, şatafatlı kıyafet
Portugalski hábito, traje, indumentária inadequada, vestidura, vestimenta, vestuário
Włoski abito, abitudine, veste, vestito, divisa, uniforme
Rumuński obicei, uniformă, vesminte, îmbrăcăminte elegantă, îmbrăcăminte festivă, îmbrăcăminte nepotrivită, îndelung
Węgierski ruha, szokás, viselkedés, öltözet, öltözködés, ünnepi öltözet
Polski strój, elegancka odzież, habit, nawyk, niedopasowanie, niewłaściwy strój, szata, uroczysta odzież, ...
Grecki ακατάλληλη ένδυση, ενδυμασία, επίσημα ρούχα, στολή, συνήθεια
Holenderski kleding, gewaad, gewoonte, habit, habitus, kledingstuk
Czeski formální oblečení, nepřiměřenost, nevhodnost, návyk, oděv, rituální oděv, slavnostní oblečení, uniforma, ...
Szwedzki klädsel, dräkt, fin klädsel, högtidsklädsel, vana
Duński dragt, festtøj, fine tøj, klædedragt, uheldig påklædning, uniform, vaner
Japoński フォーマルウェア, 不適切な服, 儀式用衣服, 特別な服, 癖, 礼服, 習慣
Kataloński hàbit, roba elegant, robe, vestimenta, vestimenta inapropiada, vestit de festa
Fiński elegantti vaate, epäasiallinen vaatetus, juhlapuku, käytös, tottumus, uskonnollinen vaate, virkapuku
Norweski drakt, fin klær, høytidsklær, klesdrakt, klesstil, klesvalg, skikk, uniform, ...
Baskijski egonera, jantzi, janzkera, janzkera dotorea, janzteko, jarrera, ohitura
Serbski elegantna odeća, navika, neprikladna odeća, odoru, svečana odeća
Macedoński елегантна облека, навика, непристојна облека, обичајна облека, обичајни носии, празнична облека
Słoweński cerkvena oblačila, navada, neprimerno oblačilo, običaj, oblačila, praznična obleka, slovesna obleka, uniforma
Słowacki elegantné oblečenie, oblečenie, slávnostný odev, zvyk
Bośniacki navika, neprikladna odjeća, odjeća, religiozna odjeća, svečana odjeća, uniforma
Chorwacki elegantna odjeća, navika, neprikladna odjeća, oblačenje, odjeća, ponašanje, svečana odjeća, uniforma
Ukraiński звичка, недоречний одяг, обрядовий одяг, парадний одяг, привичка, урочистий одяг, формений одяг
Bułgarski дрешки, елегантно облекло, навик, неподходяща дреха, облекло, празнично облекло
Białoruski абрадная адзежа, адзежа, звычка, непрыстойнасць, прыстойная адзенне, святочны адзенне, уніформа
Indonezyjski jubah biarawan, kebiasaan
Wietnamski thói quen, tu phục
Uzbecki monastik libosi, odat
Hindi आदत, धार्मिक वस्त्र
Chiński 习惯, 修道服
Tajski จีวร, นิสัย
Koreański 수도복, 습관
Azerbejdżański monastik paltar, vərdiş
Gruziński მონასტიკური ტანსაცმელი, ჩვევა
Bengalski আদত, ধর্মীয় পোশাক
Albański veshje kishtare, zakon
Marathi आदत, धार्मिक वस्त्र
Nepalski आदत, धार्मिक वस्त्र
Telugu అభ్యాసం, ఆధ్యాత్మిక వస్త్రాలు
Łotewski ieradums, klostera tērps
Tamilski திருச்சபை ஆடை, வழக்கம்
Estoński harjumus, klostri riietus
Ormiański հակում, մոնաստիկ հագուստ
Kurdyjski adet, libasa dini
Hebrajskiהרגל، לבוש، לבוש חגיגי، לבוש לא הולם، לבוש מפואר، תלבושת
Arabskiزي، سلوك مكتسب، عادة، ملابس احتفالية، ملابس خاصة، ملابس رسمية، ملابس غير مناسبة
Perskiعادت، لباس رسمی، لباس مخصوص، لباس نامناسب
Urduرسمی لباس، شائستہ لباس، عادت، عید کی لباس، غیر موزوں لباس، لباس، مذہبی لباس
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Habits · Habite

Habits · Habits

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 315533, 315533, 315533, 315533