Synonimy niemieckiego rzeczownika Bannerträger

Synonimy niemieckiego rzeczownika Bannerträger (chorąży, nosiciel banneru): Protagonist, Standartenträger, Vorkämpfer, Vorreiter, Wegbereiter z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -

Bannerträger, der

Synonimy

a.≡ Protagonist ≡ Vorkämpfer ≡ Vorreiter ≡ Wegbereiter
b.≡ Standartenträger

Podsumowanie
a. rzeczownik · męski · regularny · -s, -

Vorreiter oder Vertreter einer politischen oder kulturellen Entwicklung; Protagonist, Vorkämpfer, Vorreiter, Wegbereiter

Synonimy

≡ Protagonist ≡ Vorkämpfer ≡ Vorreiter ≡ Wegbereiter
b. rzeczownik · męski · regularny · -s, -

jemand, der ein Banner trägt; Standartenträger

Synonimy

≡ Standartenträger
z. rzeczownik · męski · regularny · -s, -

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Tłumaczenia

Angielski banner bearer, flag bearer, pioneer, representative, standard bearer, standard-bearer
Rosyjski держатель баннера, знамено́сец, носитель баннера, передовик, представитель
Hiszpański abanderado, gonfalonero, pionero, portador de banner, portaestandarte, representante, tráiler de banner
Francuski avant-garde, gonfalonier, pionnier, porte-bannière, porteur de bannière
Turecki bayrak taşıyıcı, temsilci, öncü
Portugalski pioneiro, portador de banner, representante
Włoski portabandiera, alfiere, gonfaloniere, pioniere, rappresentante, vessillario, vessillifero
Rumuński purtaș de banner, purtător de banner, reprezentant
Węgierski zászlóvivő, előfutár
Polski chorąży, nosiciel banneru, obrońca, pionier, przedstawiciel, zwolennik
Grecki εκπρόσωπος, προπομπός, σημαιοφόρος
Holenderski banierdrager, drager, voorloper
Czeski nositel banneru, průkopník, zástupce
Szwedzki banerförare, bannerbärare, föregångare, representant
Duński bannerbærer, bannerfører
Japoński バナーを持つ人, 代表者, 先駆者
Kataloński pioner, portador de banner, representant
Fiński banderolli, edelläkävijä, edustaja
Norweski bannerbærer, bannerfører, forkjemper
Baskijski aurreratu, banderaren jabe, ordezkari
Serbski nosilac banera, predvodnik, zastupnik
Macedoński знаменосец, представник
Słoweński nosilec transparenta, pionir, predstavnik
Słowacki nositeľ banneru, priekopník, zástupca
Bośniacki nosilac bannera, predvodnik, zastupnik
Chorwacki banner nositelj, nositelj bannera, predvodnik, zastupnik
Ukraiński носій банера, попередник, представник
Bułgarski носител на банер, представител, провидец
Białoruski лідар, паравознік, прапагандыст
Indonezyjski pelopor, pemegang bendera, perintis
Wietnamski người cầm cờ, người tiên phong
Uzbecki bayroq tashuvchisi, yetakchi
Hindi झंडा-वाहक, पथप्रदर्शक
Chiński 先锋, 开拓者, 旗手
Tajski ผู้ถือธง, ผู้บุกเบิก
Koreański 깃발 소지자, 선구자
Azerbejdżański bayraqdar, öncü
Gruziński დროშის მატარებელი, პიონერი
Bengalski ধ্বজধারী, পথপ্রদর্শক
Albański mbajtës i flamurit, pionier
Marathi ध्वजवाहक, पायनियर, प्रवर्तक
Nepalski अग्रणी, झण्डा वाहक
Telugu పతాకధారుడు, పెయినియర్
Łotewski karognesējs, pionieris, vadītājs
Tamilski கொடி ஏந்துபவர், முன்னோடி
Estoński edendaja, lipukandja, uuendaja
Ormiański առաջամարտիկ, առաջատար, դրոշի կրող
Kurdyjski bayraqdar, pêşeng, serok
Hebrajskiנושא דגל
Arabskiحامل لافتة، رائد، ممثل
Perskiنماینده، پیشرو
Urduبینر اٹھانے والا، علمبردار، نمائندہ
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Bannerträgers · Bannerträger

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463989, 463989