Synonimy niemieckiego rzeczownika Aroma

Synonimy niemieckiego rzeczownika Aroma (aromat, esencja): Duft, Geruch, Wohlgeruch, Würze, Würzstoff, Odeur z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

C1 · rzeczownik · neutralny · nieregularny · -s, - · -s, -s

Aroma, das

Synonimy

a.≡ Duft ≡ Geruch ≡ Wohlgeruch ≡ Odeur
c.≡ Würze ≡ Würzstoff

Antonimy (przeciwieństwo)

a.≡ Gestank

⁷ przestarzałe


Podsumowanie
a. rzeczownik · neutralny · nieregularny · -s, - · -s, -s

bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geruchsstoff ausgelöster Duft; Duft, Geruch, Wohlgeruch

Synonimy

≡ Duft ≡ Geruch ≡ Wohlgeruch ≡ Odeur

Antonimy (przeciwieństwo)

≡ Gestank

Podpojęcia

≡ Hautgout ≡ Vanillearoma
b. rzeczownik · neutralny · nieregularny · -s, - · -s, -s

bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geschmacksstoff ausgelöster Geschmack

Podpojęcia

≡ Geschmacksverstärker
c. rzeczownik · neutralny · nieregularny · -s, - · -s, -s

Inhaltsstoff, der für Geschmack sorgt; aromatisches Würzmittel, Gewürz, Essenz; Würze, Würzstoff

Synonimy

≡ Würze ≡ Würzstoff

Podpojęcia

≡ Vanillearoma ≡ Backaroma
z. rzeczownik · neutralny · nieregularny · -s, - · -s, -s

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Tłumaczenia

Angielski flavor, taste, aroma, flavour, essence, flavoring, flavouring, fragrance, ...
Rosyjski аромат, арома́т, аромати́ческое вещество́, ароматическое средство, благоуха́ние, буке́т, вкус, за́пах, ...
Hiszpański aroma, esencia, fragancia, sabor, sazonador
Francuski arôme, essence, fumet, parfum
Turecki koku, tat, aroma, baharat, esans, güzel koku, lezzet, ıtır
Portugalski aroma, sabor, essência, fragrância, temperos
Włoski profumo, aroma, essenza, spezia
Rumuński aromă, condiment, esență
Węgierski illat, esszencia, fűszer, zamat
Polski aromat, esencja, przyprawa, smak
Grecki άρωμα, αρωματικό, ευωδία, καρύκευμα, ουσία
Holenderski aroma, geur, essentie, smaakstof
Czeski vůně, aroma, esence
Szwedzki arom, doft, aromatik, aromämne, essens, krydda, smak
Duński aroma, duft, essens, krydderi
Japoński アロマ, 香り, エッセンス, 香料
Kataloński espècia, essència
Fiński tuoksu, aromi, essenssi, mauste
Norweski duft, aroma, essens, krydder
Baskijski usain, esentzia, gatz, zapore
Serbski miris, esencija
Macedoński арома, есенција, зачин
Słoweński dišava, esenca, okus, začimba
Słowacki aróma, vôňa, esencia
Bośniacki miris, esencija
Chorwacki miris, esencija
Ukraiński аромат, ароматична речовина, есенція
Bułgarski аромат, ароматизатор
Białoruski аромат, арома, прыправы, эсенцыя
Indonezyjski bumbu, perasa, wangian
Wietnamski mùi thơm, gia vị, hương liệu, hương vị
Uzbecki xushbo'y hid, ta'm beruvchi modda
Hindi अरोमा, खुशबू, स्वाद-घटक
Chiński 香气, 调味剂, 香味, 香料
Tajski กลิ่นหอม, สารปรุงรส
Koreański 향미, 향기, 향료, 향미료
Azerbejdżański qoxu, dadlandırıcı maddə
Gruziński არომა, სურნელება, არომატი
Bengalski আরোমা, গন্ধ, স্বাদ-ঘটক
Albański aromë
Marathi अरोमा, खुशबू, गंध, रुचि वाढवणारा पदार्थ
Nepalski अरोमा, खुशबू, गन्ध, स्वाद वृद्धि गर्ने पदार्थ
Telugu అరోమా, రుచి పెంచే పదార్థం, వాసన, సువాసన, సువాసనం
Łotewski aromāts, garšviela, garšvielu aromāts
Tamilski அரோமா, சுவை பொருள், நறுமணம், வாசனை
Estoński aroom, maitseaine
Ormiański արոմա, համագացուցիչ նյութ, հոտավետություն
Hebrajskiארומה، ניחוח، תיבול، תמצית
Arabskiرائحة، عطر، نكهة، خلاصة، عبير
Perskiعطر، بو، طعم
Urduخوشبو، عطر
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Aromas · Aromen/Aromas

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁷ przestarzałe

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106944, 106944, 106944