Synonimy niemieckiego rzeczownika Anruf

Synonimy niemieckiego rzeczownika Anruf (telefon, połączenie telefoniczne): Telefonanruf, Zuruf z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

A1 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

Anruf, der

Synonimy

a.≡ Telefonanruf
b.≡ Zuruf

Podsumowanie
a. rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

das Kontaktieren per Telefon; Telefonanruf

Synonimy

≡ Telefonanruf

Terminy ogólne

≡ Kommunikation

Podpojęcia

≡ Drohanruf ≡ Kontrollanruf
b. rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

laute Äußerung, mit der man sich an jemanden wendet; Zuruf

Synonimy

≡ Zuruf

Terminy ogólne

≡ Kommunikation
z. rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Tłumaczenia

Angielski call, phone call, telephone call, acclamation, challenge, shout, phone calling
Rosyjski звонок, телефонный звонок, вы́зов, вызов, зов, оклик, телефо́нный звоно́к, о́клик
Hiszpański llamada, telefonazo, llamado, llamamiento, comunicación, llamada telefónica
Francuski appel, coup de fil, appel téléphonique, communication téléphonique, coup de téléphone, crier, sommation
Turecki arama, sesli çağrı, telefon araması, telefon görüşmesi
Portugalski ligação, chamada, telefonema
Włoski chiamata, telefonata, invocazione, richiesta
Rumuński apel, chemare, strigăt
Węgierski hívás, telefonhívás, felhívás, felszólítás
Polski telefon, połączenie telefoniczne, wezwanie, połączenie, rozmowa telefoniczna, zawołanie
Grecki τηλεφώνημα, κλήση, φωνή
Holenderski oproep, aanroep, bevel, kreet, roep, sommatie, telefoon, telefoontje, ...
Czeski zavolání, hovor, telefonát, volání, výzva
Szwedzki anrop, samtal, telefonsamtal
Duński opkald, anråb, opringning, telefonopkald, tilkald, tilråb
Japoński 呼びかけ, 声, 電話, 電話連絡
Kataloński trucada, anomenada, crida
Fiński soitto, puhelu
Norweski anrop, høyt rop, oppringing, oppringning, telefon, telefonoppringing
Baskijski deia, deitu, telefonoz deitu
Serbski poziv, telefoniranje, Poziv
Macedoński повик
Słoweński klic
Słowacki hovor, telefonát, výkrik, zvolanie
Bośniacki poziv
Chorwacki poziv, telefoniranje
Ukraiński дзвінок, телефонний дзвінок, вигук, виклик
Bułgarski обаждане, запитване
Białoruski званок
Indonezyjski panggilan, panggilan telepon, seruan
Wietnamski cuộc gọi điện thoại, tiếng gọi, tiếng hô
Uzbecki chaqiriq, hayqiriq, telefon qo'ng'irog'i
Hindi आह्वान, पुकार, फोन कॉल
Chiński 呼唤, 呼喊, 电话联系
Tajski การโทร, เสียงตะโกน, เสียงเรียก
Koreański 부름, 외침, 전화 통화
Azerbejdżański qışqırıq, telefon zəngi, çağırış
Gruziński ტელეფონის ზარი, ძახილი
Bengalski আহ্বান, ডাক, ফোন কল
Albański britmë, thirrje, thirrje telefonike
Marathi पुकार, फोन कॉल, हाक
Nepalski आह्वान, फोन कल, हाक
Telugu అరుపు, పిలుపు, ఫోన్ కాల్
Łotewski sauciens, telefona zvans, uzsaukums
Tamilski அழைப்பு, கூவல், தொலைபேசி அழைப்பு
Estoński hüüe, telefonikõne
Ormiański բղավոց, կանչ, հեռախոսազանգ
Kurdyjski bang, telefon bang
Hebrajskiשיחה، טלפון، קריאה
Arabskiمكالمة، اتصال، نداء، هاتَفَ
Perskiتماس، صدا، مکالمه تلفنی
Urduآواز، فون کال، پکار، کال
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Anruf(e)s · Anrufe

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110303, 110303