Znaczenie niemieckiego rzeczownika Onkel

Znaczenie niemieckiego rzeczownika Onkel (wujek, stryj): Menschen; Menschen; Bruder oder Schwager von Mutter oder Vater; Bruder des Vaters z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

A1 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -

Onkel, der

Znaczenia

a.[Familie] Bruder oder Schwager von Mutter oder Vater
b.[Familie] Bruder des Vaters
c.[Menschen] Sohn von Großtante oder Großonkel irgendeinen Grades
d.Anrede fremder Personen durch Kinder
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie
a. rzeczownik · męski · regularny · -s, -

Opisy

    Familie:
  • Bruder oder Schwager von Mutter oder Vater
b. rzeczownik · męski · regularny · -s, -
c. rzeczownik · męski · regularny · -s, -

Opisy

    Menschen:
  • Sohn von Großtante oder Großonkel irgendeinen Grades
d. rzeczownik · męski · regularny · -s, -

Opisy

  • Anrede fremder Personen durch Kinder
z. rzeczownik · męski · regularny · -s, -

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Tłumaczenia

Angielski uncle
Rosyjski дядя, дя́дя
hiszpański tío
francuski oncle, tonton, grand-oncle, monsieur, i
turecki amca, dayı, enişte
portugalski tio, sujeito, titio
włoski zio
rumuński unchi, nene
Węgierski nagybácsi, bácsi, nagybáty, nagybátya
Polski wujek, stryj, stryjek, wuj
Grecki θείος, μπάρμπας, ανιψιός
Holenderski oom, man
czeski strýc, pohádkář, strejda, strýček, bratranec
Szwedzki farbror, morbror, granduncle
Duński farbror, onkel, onkels, grandonkel
Japoński おじ, おじさん, 伯父, 大叔母, 大叔父
kataloński oncle, germà, tiet
fiński setä, eno
norweski onkel, grandonkel
baskijski osaba, tio
serbski teča, ujak
macedoński чичко, братучед
słoweński stríc, stric, teta, bratranec
Słowacki ujec, strýko, bratranec
bośniacki teča, ujak
chorwacki ujak, stric, teča
Ukraiński дядько
bułgarski чичо, вуйчо
Białoruski дядзька
Hebrajskiדוד
arabskiعم، خال، ابن العم، ابن العمة، عمو
Perskiدایی، عمو
urduماموں، چچا، بھائی کا بیٹا

Tłumaczenia

Synonimy

Deklinacja

Onkels · Onkel

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6491, 6491, 6491, 6491