Znaczenie niemieckiego rzeczownika Graffito

Znaczenie niemieckiego rzeczownika Graffito (graffiti, grafika): Gesellschaft; …; Inschrift, die in eine Wand eingeritzt wurde und von sprach- und kulturgeschichtlicher Relevanz ist; Dekoration, die in eine Marmorfl… z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

A2 · rzeczownik · neutralny · męski · regularny · -s, -s · -s, - · <także: -, ->

Graffito, Graffito, das, der

Znaczenia

a.<-s, -s, -s, -> [Kunst] Inschrift, die in eine Wand eingeritzt wurde und von sprach- und kulturgeschichtlicher Relevanz ist
b.<-s, -s, -s, -> Dekoration, die in eine Marmorfliese eingeritzt ist und ein mehrfarbiges ornamentales oder figurales Motiv hat
c.<-s, -s, -s, -> [Kunst] mit Spray auf Mauern, Fassaden, Wänden oder sonstigen Oberflächen im öffentlichen Raum aufgebrachte Schriftzüge oder Bilder, typischerweise ungefragt und ohne Erlaubnis, Graffiti
z.<das, -s, -s, -, -> <także: der> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie
a. rzeczownik · neutralny · męski · regularny · -s, -s · -s, -

Opisy

    Kunst:
  • Inschrift, die in eine Wand eingeritzt wurde und von sprach- und kulturgeschichtlicher Relevanz ist
b. rzeczownik · neutralny · męski · regularny · -s, -s · -s, -

Opisy

  • Dekoration, die in eine Marmorfliese eingeritzt ist und ein mehrfarbiges ornamentales oder figurales Motiv hat
c. rzeczownik · neutralny · męski · regularny · -s, -s · -s, -

Opisy

    Kunst:
  • mit Spray auf Mauern, Fassaden, Wänden oder sonstigen Oberflächen im öffentlichen Raum aufgebrachte Schriftzüge oder Bilder, typischerweise ungefragt und ohne Erlaubnis

Synonimy

≡ Graffiti
z. rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -s · -, - · <także: męski>

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Tłumaczenia

Angielski graffito, carving, engraving, graffiti, inscription, ornament
Rosyjski граффити, граффи́то, граффито, сграффи́то
Hiszpański grafito, grafiti
Francuski graffiti, inscription, ornement
Turecki dekorasyon, grafiti, süsleme, yazıt, Duvar yazısı, Grafiti
Portugalski grafite, grafismo, grafito, inscrição
Włoski graffito, scritta
Rumuński graffiti, inscripție, ornament
Węgierski díszítés, graffiti
Polski graffiti, grafika, napis, grafitti, ornament, rysunek
Grecki γκράφιτι, γραφίτης
Holenderski graffiti, decoratie, inlegwerk, inscriptie
Czeski graffiti, nápis, ornament
Szwedzki graffiti, graffito, inskrift, marmorutsmyckning
Duński graffiti, marmorindskrift, ornament
Japoński 落書き, グラフィティ, 彫刻, 装飾
Kataloński grafit, grafit mural
Fiński graffiti, koristeellinen kaiverrus
Norweski graffiti
Baskijski grafito, grafitua, idazki
Serbski grafit, dekoracija, ukras
Macedoński графити
Słoweński grafit, grafiti, ornament
Słowacki graffiti, dekorácia
Bośniacki grafit, ornament, ukras
Chorwacki grafit, ornament, ukras
Ukraiński графіті
Bułgarski графити
Białoruski графіці
Indonezyjski grafiti, ukiran
Wietnamski khắc
Uzbecki grafiti, sgraffito
Hindi ग्रैफिटी, नक्काशी
Chiński 墙上刻字, 涂鸦, 雕刻
Tajski กราฟฟิตี้, ลายสลัก
Koreański 그래피티, 음각
Azerbejdżański qrafiti, oyma
Gruziński გრაფიტი, სგრაფიტო
Bengalski গ্রাফিটি, খোদাই
Albański grafiti, gravurë
Marathi ग्रॅफिटी, नक्काशी
Nepalski ग्राफिटी, नक्काशी
Telugu గ్రాఫిటీ, స్గ్రాఫిటో
Łotewski grafiti, gravūra
Tamilski கிராஃபிடி, எட்டுதல்
Estoński graffit, sgrafiito
Ormiański գրաֆիթ, գրաֆիթի, սգրաֆիտո
Kurdyjski graffiti, sgrafîto
Hebrajskiגרפיטי، כתובת، קישוט
Arabskiغرافيتي، كتابة جدارية، كتابة على الجدار، نقش
Perskiگرافیتی، نوشته
Urduآرائش، خطاطی، دیوار نویسی، نقش، گرافٹی
...

Tłumaczenia

Synonimy

Deklinacja

Graffito(s) · Graffitos/Graffiti

Graffito(s) · Graffiti

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142655, 142655, 142655