Znaczenie niemieckiego rzeczownika Fragment

Znaczenie niemieckiego rzeczownika Fragment (część, dzieło nieukończone): Bruchstück, Teil von etwas; unvollständiger Text; Bruchstück; Abschnitt; Fetzen; Ausschnitt z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

C2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -e

Fragment, das

Znaczenia

a.Bruchstück, Teil von etwas, Bruchstück, Fetzen, Flicken, Schnipsel
b.unvollständiger Text, Abschnitt, Ausschnitt, Textfragment
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie
a. rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -e

Opisy

  • Bruchstück, Teil von etwas

Synonimy

≡ Bruchstück ≡ Fetzen ≡ Flicken ≡ Schnipsel
b. rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -e

Opisy

  • unvollständiger Text

Synonimy

≡ Abschnitt ≡ Ausschnitt ≡ Textfragment
z. rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -e

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Tłumaczenia

Angielski fragment, fragmented text, incomplete text, piece
Rosyjski фрагмент, незавершенный текст, отры́вок, отрывок, фрагме́нт, часть
Hiszpański fragmento, parte, retazo, texto incompleto
Francuski fragment, partie, texte incomplet
Turecki fragman, eksik metin, kalıntı, kısım, parça
Portugalski fragmento, parte, texto incompleto
Włoski frammento, frustolo, pezzo, testo incompleto
Rumuński parte
Węgierski darab, hiányos szöveg, töredék
Polski część, dzieło nieukończone, fragment, niekompletny tekst
Grecki απόσπασμα, ατελής κείμενο, θραύσμα, κομμάτι, συντρίμμι, τμήμα
Holenderski deel, fragment, onvolledige tekst, stuk
Czeski fragment, neúplný text, zlomek, úloměk, část
Szwedzki fragment, brottstycke, del, ofullständig text
Duński brudstykke, fragment, stykke, ufuldstændig tekst
Japoński 不完全なテキスト, 断片, 部分
Kataloński part
Fiński osanen, pala, puutteellinen teksti
Norweski brøkdel, del, ufullstendig tekst
Baskijski fragments, frakzio, zati
Serbski del, deo, nepotpun tekst
Macedoński дел, нецелосен текст, фрагмент
Słoweński del, kos, nepopoln tekst
Słowacki neúplný text, úlomok, časť
Bośniacki dio, komad, nepotpun tekst
Chorwacki dio, komad, nepotpun tekst
Ukraiński незавершений текст, фрагмент, частина
Bułgarski непълен текст, фрагмент, част
Białoruski недакончаны тэкст, фрагмент, частка
Indonezyjski fragmen, pecahan, potongan teks
Wietnamski mảnh, mảnh vỡ, trích đoạn, đoạn văn
Uzbecki parcha, bo'lak
Hindi अंश, खंड, टुकड़ा
Chiński 片段, 碎片
Tajski ชิ้นส่วน, ท่อนข้อความ, เศษ
Koreański 단편, 조각, 파편
Azerbejdżański kırıntı, mətnin parçası, parça
Gruziński ნაჭერი, ტექსტის ნაწყვეტი
Bengalski খণ্ড, টুকরা, পাঠ্যাংশ
Albański copë, pjesë e tekstit
Marathi अंश, खंड, तुकडा
Nepalski खण्ड, टुक्रा, पाठ्यांश
Telugu పాఠ్యంశ, భాగం
Łotewski daļa, gabals, teksta fragments
Tamilski உரை துண்டு, துண்டு, பகுதி
Estoński osake, teksti fragment, tükk
Ormiański բեկվածք, տեքստի հատված, ֆրագմենտ
Kurdyjski parça, parçe
Hebrajskiחלק، קטע חסר، שבר
Arabskiقطعة، جزء، كسرة، نص غير مكتمل
Perskiبخش، قطعه، متن ناقص
Urduحصہ، نامکمل متن، ٹکڑا
...

Tłumaczenia

Synonimy

a.≡ Bruchstück ≡ Fetzen ≡ Flicken ≡ Schnipsel
b.≡ Abschnitt ≡ Ausschnitt ≡ Textfragment

Synonimy

Deklinacja

Fragment(e)s · Fragmente

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 99417, 99417