Definicja rzeczownika Zweig

Definicja rzeczownika Zweig (gałąź, dział): Natur; …; kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Teil eines größeren Komplexes; Gezweig; Branche; Zelge z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

B2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

Zweig, der

Zweig(e)s · Zweige

branch, twig, branchlet, arm, bough, brace, part, section, sector, spray, sprig, track

/ˈt͡svai̯k/ · /ˈt͡svai̯ɡəs/ · /ˈt͡svai̯ɡə/

[Pflanzen, …] kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Teil eines größeren Komplexes; Gezweig, Branche, Zelge

» Blätter wachsen auf Zweigen . Leaves grow on branches.

Znaczenia

a.[Pflanzen] kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern, Gezweig, Zelge

b.Teil eines größeren Komplexes, Branche

z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Gezweig ≡ Zelge

b.≡ Branche

Synonimy

Przykładowe zdania

Blätter wachsen auf Zweigen .
Leaves grow on branches.
Vögel bauen Nester aus Zweigen .
Birds build nests of twigs.
Er kommt auf keinen grünen Zweig .
He does not succeed.
In welchem Zweig sind Sie tätig?
In which branch are you working?
Die Ethik ist ein Zweig der Philosophie.
Ethics is a branch of philosophy.
Der Baum hat zu viele Zweige und Äste.
The tree has too many twigs and branches.
Die Partei spaltete sich in zwei Zweige .
The party split into two branches.
Der Zweig bog sich unter dem Gewicht des Schnees.
The bough bent under the weight of the snow.
Dieser Baum hat viele Zweige .
This tree has many branches.
Algebra ist ein Zweig der Mathematik.
Algebra is a branch of mathematics.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

branch, twig, branchlet, arm, bough, brace, part, section, ...

ветвь, ветка, ве́тка, веточка, о́трасль, отрасль, побег, раздел, ...

rama, ramita, brazo, brazo de válvula, parte, ramilla, ramo, sarmiento, ...

branche, rameau, bras de valve, brindille, filière, option, ramille, section

dal, branş, budak, bölüm, kol, sürgün, şube

ramo, galho, parte, ramificação, raminho

ramo, branca, filiale, fronda, fuscello, indirizzo, parte, rametto, ...

ramură, crac, creangă, parte, ram, rămurea, rămurică

ág, gally, szakcsoport, ágazat

gałąź, dział, dziedzina, gałązka, konar, odgałęzienie

κλάδος, κλαδάκι, κλαδί, κλαδιά, κλαράκι

tak, aftakking, deel, gebied, takje, twijg, zijtak

větev, větvička, odbor, odvětví, proutek, ratolest, větévka, část

gren, del, förgrening, kvist, linje

gren, branche, del

枝, 小枝, 部分

branca, branquilló, part, ram

haara, haarat, oksa, oksat, osa, varpu

gren, kvist, del, grein

adarr, adarrak, adartxoak

grana, deo, grane

гранка

del, deli dreves, veja, veje

vetvička, konárik, časť

grana, dio, grane

гілка, гілочка, галузь, сектор, сучок

вейки, клон, клончета, част

галіна, аддзел, галіначка

cabang, divisi, ranting

chi nhánh, cành con, cành nhỏ, ngành

filial, shoxcha, tarmoq

टहनी, विभाग, शाखा

分支, 分部, 小枝, 细枝

กิ่งก้านเล็ก, กิ่งเล็ก, ภาคส่วน, สาขา

부문, 잔가지, 지부

budaq, filial, şaxça, şöbə

დარგი, რტო, ფილიალი

ডাল, বিভাগ, শাখা

degë, degëzë, filial

काडी, फांदी, विभाग, शाखा

टहनी, विभाग, शाखा

కొమ్మచిగురు, విభాగం, శాఖ

filiāle, nozare, zariņš

கிளை, குச்சி, சிறுகிளை, துறை

filiaal, haru, oksake

բաժին, ճյուղ, ճյուղակ

beş, şax, şaxik

ענף

فرع، غصن، غُصَّيْن

شاخه

شاخ، حصہ

...

Tłumaczenia

Deklinacja

Zweig(e)s · Zweige

Liczba pojedyncza

Zweig

Zweig(e)s

Zweig(e)⁶

Zweig

Liczba mnoga

Zweige

Zweigen

Zweige

Deklinacja