Definicja rzeczownika Wintermonat

Definicja rzeczownika Wintermonat (grudzień, miesiąc zimowy): im Winter liegender Monat; Dezember; Dezember z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -
Wintermonat, der

Wintermonat(e)s · -

Angielski winter month, December

/ˈvɪn.tɐ.moː.nat/ · /ˈvɪn.tɐ.moː.nats/

im Winter liegender Monat; Dezember; Dezember

» Die Wintermonate sind müde geworden. Angielski The winter months have become tired.

Znaczenia

a.im Winter liegender Monat
b.Dezember, Dezember
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Wintermond⁷
b.≡ Dezember

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Die Wintermonate sind müde geworden. 
    Angielski The winter months have become tired.
  • In den Wintermonaten schläft das Murmeltier. 
    Angielski In the winter months, the marmot sleeps.
  • Ein freundliches Wort kann drei Wintermonate erwärmen. 
    Angielski One kind word can warm three winter months.
  • Über die Wintermonate ist der offene Kamin ganz schön verrußt. 
    Angielski During the winter months, the open fireplace is quite sooty.
  • Während der Wintermonate werden Sämlinge eingetopft. 
    Angielski The young plants are potted during the winter.
  • Ein freundliches Lächeln kann drei Wintermonate erwärmen. 
    Angielski A friendly smile can warm three winter months.
  • Nicht nur in den Wintermonaten sind die Alpen ein beliebtes Urlaubsziel. 
    Angielski Not only in the winter months are the Alps a popular holiday destination.
  • Trotz der nördlichen Lage ist es in den Wintermonaten verhältnismäßig warm. 
    Angielski Despite the northern location, it is relatively warm in the winter months.
  • In der Bootshalle lagern in den Wintermonaten die Boote und sie werden dort auch instand gesetzt. 
    Angielski In the boat hall, the boats are stored during the winter months and they are also repaired there.
  • In den Wintermonaten gingen die Geschäfte nicht so gut, und wenn er knapp bei Kasse war, drückte seine Vermieterin, die im Erdgeschoss wohnte, schon mal ein Auge zu. 
    Angielski In the winter months, business did not go so well, and when he was short on cash, his landlady, who lived on the ground floor, sometimes turned a blind eye.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski winter month, December
Rosyjski декабрь, зимний месяц
Hiszpański diciembre, mes de invierno
Francuski mois d'hiver, décembre
Turecki Aralık, kış ayı
Portugalski dezembro, mês de inverno
Włoski dicembre, mese invernale
Rumuński decembrie, lună de iarnă
Węgierski december, téli hónap
Polski grudzień, miesiąc zimowy
Grecki Δεκέμβριος, χειμερινός μήνας
Holenderski december, wintermaand
Czeski prosinec, zimní měsíc
Szwedzki vintermånad, december, julmånad
Duński december, vintermåned
Japoński 冬の月
Kataloński desembre, mes d'hivern
Fiński joulukuu, talvikuukausi
Norweski desember, vintermåned
Baskijski Abend, neguko hilabete
Serbski decembar, zimski mesec
Macedoński декември, зимски месец
Słoweński december, zimski mesec
Słowacki december, zimný mesiac
Bośniacki decembar, zimski mjesec
Chorwacki prosinac, zimski mjesec
Ukraiński грудень, зимовий місяць
Bułgarski декември, зимен месец
Białoruski зімовы месяц, снежань
Indonezyjski desember
Wietnamski tháng mười hai
Uzbecki dekabr
Hindi दिसंबर
Chiński 十二月
Tajski ธันวาคม
Azerbejdżański dekabr
Gruziński დეკემბერი
Bengalski ডिसেম্বর
Albański dhjetor
Marathi डिसेंबर
Nepalski डिसेम्बर
Telugu డిసెంబర్
Łotewski decembris
Tamilski டிசம்பர்
Estoński detsember
Ormiański դեկտեմբեր
Kurdyjski dekembar
Hebrajskiדצמבר، חודש חורף
Arabskiديسمبر، شهر الشتاء
Perskiدی، ماه زمستانی
Urduدسمبر، سردیوں کا مہینہ
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Wintermonat(e)s · -

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁷ przestarzałe ⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279909, 279909