Definicja rzeczownika Unterleib

Definicja rzeczownika Unterleib (podbrzusze, brzuch): Gesundheit; der untere Teil des Bauches, meist beim Menschen; Bauch; Abdomen z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -er
Unterleib, der

Unterleib(e)s · Unterleiber

Angielski abdomen, alvus, belly, lower abdomen

/ˈʊn.tɐˌlaɪp/ · /ˈʊn.tɐˌlaɪps/ · /ˈʊn.tɐˌlaɪpɐ/

[Medizin] der untere Teil des Bauches, meist beim Menschen; Bauch, Abdomen

» Sie hatte furchtbare Schmerzen im Unterleib . Angielski She had terrible pain in her lower abdomen.

Znaczenia

a.[Medizin] der untere Teil des Bauches, meist beim Menschen, Bauch, Abdomen
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Sie hatte furchtbare Schmerzen im Unterleib . 
    Angielski She had terrible pain in her lower abdomen.
  • Er klagte über unerträgliche Schmerzen im Unterleib . 
    Angielski He complained of unbearable pain in the lower abdomen.
  • Die Liebe ist ein Zeitvertreib, man nimmt dazu den Unterleib . 
    Angielski Love is a pastime, one uses the lower body for it.
  • Kaum war sie zu Hause, da setzten fast wie auf Befehl Schmerzen im Unterleib ein. 
    Angielski Hardly had she arrived home when pains in her lower abdomen began almost as if on command.
  • Vor Abgang einer Blähung fahren schneidende Schmerzen nach allen Richtungen durch den Unterleib . 
    Angielski Before the release of a gas, sharp pains travel in all directions through the lower abdomen.
  • Als er sie gründlich abgetupft hatte, begann er oben am Unterleib und arbeitete von der Seite her in langsamen, sich kreuzenden Bögen bis nach unten. 
    Angielski After he had thoroughly dried her, he began at the top of the abdomen and worked from the side in slow, crossing arcs downwards.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski abdomen, alvus, belly, lower abdomen
Rosyjski живот, нижняя часть, нижняя часть живота
Hiszpański abdomen, vientre, bajo vientre, hipogastrio
Francuski bas-ventre, abdomen
Turecki alt karın, belden aşağısı, karnın alt kısmı, karın altı
Portugalski abdômen, abdome, abdómen, baixo-ventre, parte inferior do abdômen, ventre
Włoski addome, basso ventre, bassoventre, ipogastrio, parte inferiore dell'addome, ventre
Rumuński abdomen, burtă, pântece
Węgierski alhas, altest
Polski podbrzusze, brzuch
Grecki κάτω μέρος της κοιλιάς, υπογάστριο
Holenderski onderbuik, onderlichaam, onderlijf
Czeski břicho, podbřišek
Szwedzki underliv, buken
Duński underliv
Japoński 腹部, 下腹, 下腹部
Kataloński abdomen, ventre
Fiński alavatsa, vatsa, vatsanpohja
Norweski underliv
Baskijski sabel
Serbski donji deo stomaka
Macedoński долниот дел од стомакот
Słoweński spodnji del trebuha
Słowacki brucho, podbruško
Bośniacki donji dio trbuha
Chorwacki donji dio trbuha, trbuh
Ukraiński живіт, нижня частина живота
Bułgarski долна част на корема
Białoruski ніжняя частка жывата
Hebrajskiבטן תחתונה
Arabskiأسفل البطن، البطن السفلي
Perskiپایین شکم
Urduپیٹ کا نچلا حصہ

Tłumaczenia

Deklinacja

Unterleib(e)s · Unterleiber

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37850