Definicja rzeczownika Topos

Definicja rzeczownika Topos (motyw, schemat): Bildung; feststehendes, durchgängiges Schema, Argumentationsmuster, Bild, Motiv oder Ähnliches z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -, -
Topos, der

Topos · Topoi

Angielski topos, argument pattern, motif, theme

/ˈtoːpɔs/ · /ˈtoːpɔs/ · /ˈtoːpɔɪ̯/

[Wissenschaft] feststehendes, durchgängiges Schema, Argumentationsmuster, Bild, Motiv oder Ähnliches

» Die Topos-Forschung hat lange Zeit ausschließlich auf die einzelnen Topoi geschaut. Angielski Topos research has long focused exclusively on individual topoi.

Znaczenia

a.[Wissenschaft] feststehendes, durchgängiges Schema, Argumentationsmuster, Bild, Motiv oder Ähnliches
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Przykładowe zdania

  • Die Topos-Forschung hat lange Zeit ausschließlich auf die einzelnen Topoi geschaut. 
    Angielski Topos research has long focused exclusively on individual topoi.
  • Kein anderer Erdteil wurde aus europäischer Perspektive so eng mit einem einzigen Topos verbunden. 
    Angielski No other continent has been so closely associated with a single topos from a European perspective.
  • Es sind die ewig selben Topoi , die ewig selben Bilder, die ewig selben Stereotype, die hier zitiert und wiederholt werden, als hätten sie keine Vorgeschichte. 
    Angielski These are the eternally same topoi, the eternally same images, the eternally same stereotypes that are cited and repeated here, as if they have no prehistory.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski topos, argument pattern, motif, theme
Rosyjski мотив, топос, шаблон
Hiszpański motivo
Francuski topique, motif, schéma
Turecki motif, örnek, şema
Portugalski modelo, motivo, tópos
Włoski motivo, schema, topos
Rumuński motif, schemă, tipar
Węgierski minta, séma, toposz
Polski motyw, schemat
Grecki θέμα, μοτίβο, σχήμα
Holenderski beeld, motief, topos
Czeski motiv, schéma
Szwedzki motiv, schema
Duński motif, mønster
Japoński トポス
Fiński kuva, motiivi
Norweski motif, mønster
Serbski mesto, motiv
Macedoński мотив, шема
Słoweński motiv, shema
Słowacki motív, schéma
Bośniacki motive, šema
Chorwacki argumentacijski obrazac, motive
Ukraiński мотив, топос
Bułgarski топос
Białoruski матыў, топас, шаблон
Indonezyjski motif, tema
Wietnamski chủ đề, mô-típ
Uzbecki motif, tema
Hindi थीम, मोटिफ
Chiński 主题, 母题
Tajski ธีม
Koreański 모티프, 주제
Azerbejdżański motiv, tema
Gruziński თემა, მოტივი
Bengalski থিম, মোটিফ
Albański motiv, temë
Marathi थीम, मोटिफ
Nepalski थीम, मोटिफ
Telugu థీమ్, మోటీఫ్
Łotewski motīvs, šēma
Tamilski தீம்
Estoński motiiv, šema
Ormiański թեմա, մոտիվ
Kurdyjski motîf, tema
Hebrajskiדפוס، תבנית
Arabskiصورة، نمط، نموذج
Perskiالگو، طرح
Urduتصویر، موضوع، نقش
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Topos · Topoi

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 316009