Definicja rzeczownika Techtelmechtel

Definicja rzeczownika Techtelmechtel (flirt, romans): eine sexuelle, meist unerlaubte und heimliche Beziehung zweier Personen; ein Flirt; Affäre; Anmache; Liaison; Flirt z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -
Techtelmechtel, das

Techtelmechtels · Techtelmechtel

Angielski affair, fling, hanky-panky, flirt, flirtation, love affair, secret relationship

/ˈtɛçtəlˌmɛçtəl/ · /ˈtɛçtəlˌmɛçtəlz/ · /ˈtɛçtəlˌmɛçtəl/

eine sexuelle, meist unerlaubte und heimliche Beziehung zweier Personen; ein Flirt; Affäre, Anmache, Liaison, Flirt

» Hast du etwa ein Techtelmechtel mit deinem Augenarzt? Angielski Do you have a fling with your eye doctor?

Znaczenia

a.eine sexuelle, meist unerlaubte und heimliche Beziehung zweier Personen, Affäre, Liaison, Liebelei, Liebesbeziehung, Liebschaft
b.ein Flirt, Anmache, Flirt
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Hast du etwa ein Techtelmechtel mit deinem Augenarzt? 
    Angielski Do you have a fling with your eye doctor?

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski affair, fling, hanky-panky, flirt, flirtation, love affair, secret relationship
Rosyjski любо́вная афе́ра, любо́вная интри́га, любо́вная интри́жка, роман, связь, флирт, ша́шни, шу́ры-му́ры
Hiszpański flirteo, aventura, coqueteo, flirt, los amoríos, romance secreta
Francuski amourette, flirt, liaison, relation secrète
Turecki flört, gizli ilişki, yasak aşk
Portugalski affair, caso, flerte, namorico, relacionamento secreto, romance passageira
Włoski flirt, avventura, inciucio, relazione segreta, tresca
Rumuński aventură, flirt, relație secretă
Węgierski flört, szerelem, titkos viszony
Polski flirt, romans, związek
Grecki κρυφή σχέση, παράνομη σχέση, φλερτ
Holenderski affaire, flirt, gestoei, het flirten, schandaal
Czeski aféra, flirt, románek
Szwedzki affär, flirt, hemlig relation, kärlekshistoria
Duński flirt, affære, forhold
Japoński 不倫, 密会, 恋愛ごっこ, 浮気
Kataloński aventura, flirt, relació secreta
Fiński flirtti, salainen suhde, sekoilu, seksisuhde
Norweski affære, flørt, forhold
Baskijski ezkutuko harremana, flirt, maitekorra
Serbski afere, flert, tajna veza
Macedoński пријателска врска, тајна врска, флерт
Słoweński afere, flirt, ljubimci
Słowacki aféra, flirt, románok
Bośniacki flert, ljubavna afera, tajna veza
Chorwacki flert, ljubavna afera, tajna veza
Ukraiński приховане кохання, роман, флірт
Bułgarski забранена връзка, любовна авантюра, секс, флирт
Białoruski забаронены раман, сакрэтны раман, флірт
Indonezyjski flirt, hubungan gelap, perselingkuhan
Wietnamski ngoại tình, tán tỉnh, tình vụng trộm
Uzbecki flirt, sirli munosabat, sirli sevgi
Hindi अफेयर, फ्लर्ट
Chiński 偷情, 情事, 调情
Tajski ความรักลับ, จีบ, ชู้
Koreański 밀회, 불륜, 플러트
Azerbejdżański flört, gizli eşq
Gruziński საიდუმლო რომანი, ფლირტი
Bengalski গোপন প্রেম, ফ্লার্ট
Albański dashuri e fshehtë, flirt
Marathi अफेयर, गुप्त प्रेम, फ्लर्ट
Nepalski गुप्त प्रेम, फ्लर्ट
Telugu గుప్త ప్రేమ, ఫ్లర్ట్
Łotewski flirts, mīlas dēka
Tamilski பிளர்ட், ரகசிய காதல்
Estoński armusuhe, flirt, salajane suhe
Ormiański սիրավեպ, ֆլիրտ
Kurdyjski flirt, sirli aşk
Hebrajskiרומן، פלירט، קשר סודי
Arabskiعلاقة سرية، علاقة عابرة، مغازلة
Perskiرابطه، رابطه پنهانی
Urduجنسی تعلق، خفیہ تعلق، فلرٹ، چکر
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Techtelmechtels · Techtelmechtel

Deklinacja
 

Komentarze



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35243, 35243