Definicja rzeczownika Tabelle

Definicja rzeczownika Tabelle (tabela, tabelka): Technik; Freizeit; …; geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten; kurz für Datenbanktabelle; Aufstellung; Rangliste; Klade… z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

A1 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-
Tabelle, die

Tabelle · Tabellen

Angielski table, chart, index, league, list, register, scale, schedule, schema, scheme, spreadsheet, ranking

[Computer, Sport, …] geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten; kurz für Datenbanktabelle; Aufstellung, Rangliste, Klade, Katalog

» Sie steht zurzeit in der Tabelle weit unten. Angielski She is currently at the bottom of the table.

Znaczenia

a.[Zuhause] geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten, Aufstellung, Klade, Katalog, Liste, Statistik
b.[Computer] kurz für Datenbanktabelle
c.[Sport] Tabelle zur Rangfolge von Mannschaften oder Sportlern im Wettbewerb, Rangliste
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Aufstellung ≡ Ephemeride ≡ Katalog ≡ Klade ≡ Konkordanz ≡ Liste ≡ Statistik ≡ Tabellarium ≡ Tableau ≡ Tafel, ...
c.≡ Rangliste

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Sie steht zurzeit in der Tabelle weit unten. 
    Angielski She is currently at the bottom of the table.
  • Die Mannschaft steht in der Tabelle weit unten. 
    Angielski The team is far down in the table.
  • Die Tabelle ist fertig geladen. 
    Angielski The table is fully loaded.
  • Tom liebt Tabellen und Diagramme. 
    Angielski Tom loves charts and graphs.
  • Auf der Tafel war eine Tabelle zu sehen. 
    Angielski On the board, there was a visible table.
  • Alle Messungen wurden in einer Tabelle erfasst und im Balkendiagramm dargestellt. 
    Angielski All measurements were recorded in a table and presented in a bar chart.
  • Am besten stellen wir die Daten in einer Tabelle zusammen. 
    Angielski It is best to compile the data in a table.
  • Wie viele Spalten hat diese Tabelle ? 
    Angielski How many columns does this table have?
  • Ich habe diese Tabelle um eine Spalte erweitert. 
    Angielski I have expanded this table by one column.
  • Am auffälligsten sind endlose Tabellen mit Zahlen, die Auskunft über die Durchschnittswerte von kindlichen Körperteilen geben. 
    Angielski The most striking are endless tables with numbers that provide information about the average values of children's body parts.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski chart, table, index, league, list, register, scale, schedule, ...
Rosyjski таблица, табли́ца
hiszpański tabla, cuadro, clasificación, tabla de posiciones
francuski table, tableau, barème, classement, grille
turecki tablo, cetvel, sıralama, tabela, veri tablosu, çizelge
portugalski tabela, classificação, quadro
włoski tabella, classifica, elenco, tabulato, tavola
rumuński tabelă, barem, tabel, clasament, matrice
Węgierski táblázat, tabella, adatbázis táblázat, ranglista
Polski tabela, tabelka, ranking
Grecki πίνακας
Holenderski tabel, lijst, rangschikking, ranglijst
czeski tabulka
Szwedzki tabell, datatabell
Duński tabel, rangliste
Japoński , テーブル, データベーステーブル, ランキング
kataloński taula, classificació, taula de classificació
fiński taulukko
norweski tabell
baskijski taula, sailkapen-taula
serbski табела, tabela, rang lista
macedoński табела
słoweński tabela, razvrstitev
Słowacki tabuľka, poradie
bośniacki tabela, rang lista
chorwacki tablica
Ukraiński таблиця
bułgarski таблица, класация
Białoruski табліца
Hebrajskiטבלה
arabskiجدول، ترتيب، لائحة، قائمة
Perskiجدول، نمودار
urduجدول، فہرست، درجہ بندی، ڈیٹا ٹیبل

Tłumaczenia

Deklinacja

Tabelle · Tabellen

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4985, 4985, 4985