Definicja rzeczownika Südwest

Definicja rzeczownika Südwest (południowo-zachodni, południowy zachód): …; Natur; Bildung; bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden; die Nebenhimmelsrichtung S… z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

Südwest, der

Südwest(e)⁴s · Südweste⁴

southwest, south-west, southwest wind

/ˈzyːtˌvɛst/ · /ˈzyːtˌvɛstəs/ · /ˈzyːtˌvɛstə/

[…, Umwelt, Sprache] bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden; die Nebenhimmelsrichtung Südwesten in der Navigation und anderen Bereichen, die Nordost gegenüber und zwischen Süd und West liegt; Südwestwind, Südweststurm, Südwestorkan

» Der Wind weht aus Südwest . The wind is blowing from the southwest.

Znaczenia

a.die Nebenhimmelsrichtung Südwesten in der Navigation und anderen Bereichen, die Nordost gegenüber und zwischen Süd und West liegt

b.Wind aus Südwesten, Südwestwind, Südweststurm, Südwestorkan

c.als Präfix oder durch Bindestrich verbundener Zusatz

d.[Umwelt, Sprache] bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

b.≡ Südwestorkan ≡ Südweststurm ≡ Südwestwind

Synonimy

Przykładowe zdania

Der Wind weht aus Südwest .
The wind is blowing from the southwest.
Seit Abend weht ein kräftiger Südwest .
Since evening, a strong southwest wind has been blowing.
Wer es sich leisten kann, zieht als Rentner in den Südwesten .
Whoever can afford it moves to the southwest as a retiree.
Jenen Sommer wehte es frisch aus Südwest , und der Kapitän wollte nicht bei ungünstigem Wind absegeln.
That summer, a fresh wind blew from the southwest, and the captain did not want to set sail in unfavorable winds.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

southwest, south-west, southwest wind

юго-запад, юго-западный ветер, ю́го-за́пад, ю́го-за́падный ве́тер, юго-западный

suroeste, sudoeste

sud-ouest

güneybatı, güneybatı rüzgarı

sudoeste, sudeste

sudovest, sud-ovest, vento di sudovest

sud-vest, sudvest, vânt din sud-vest

délnyugat, délnyugati szél

południowo-zachodni, południowy zachód, wiatr południowo-zachodni

νοτιοδυτικός, νοτιοδυτικά

zuidwest, zuidwesten

jihozápad, jihozápadní vítr

sydväst, sydvästvind

sydvest, sydvestvind

南西, 南西風

sud-oest

lounas, lounais

sørvest, sørvestvind

hego-mendebalde, hego-mendebaldeko

jugozapad, jugozapadni vetar, југозапад

југозапад, југозападен ветер

jugozahod, jugozahodni

juhozápad, juhozápadný vietor

jugozapad

південно-західний, південний захід, південно-західний вітер

югозапад, югозападен вятър

паўднёва-заходні, паўднёва-заходні вецер, паўднёвы захад

barat daya, angin barat daya

tây nam, gió tây nam

janubiy-g'arb, janubiy-g'arbiy shamol

दक्षिण-पश्चिम, दक्षिण-पश्चिमी हवा

西南, 西南风

ตะวันตกเฉียงใต้, ลมตะวันตกเฉียงใต้

남서쪽, 남서부, 남서풍

cənub-qərb, cənub-qərb küləyi

სამხრეთ-დასავლეთი, სამხრეთ-დასავლეთის ქარი

দক্ষিণ-পশ্চিম, দক্ষিণ-পশ্চিম বাতাস

jugperëndim, erë juglindore

दक्षिण-पश्चिम, उत्तर-पश्चिम, दक्षिण-पश्चिम वारा

दक्षिण-पश्चिम, दक्षिण-पश्चिमी हावा

దక్షిణపశ్చిమ, దక్షిణ-పశ్చిమ, దక్షిణ-పశ్చిమ గాలి

dienvidrietumi, dienvidrietums, dienvidrietumu vējš

தென்-மேற்கு, தென்மேற்கு, தெற்கு-மேற்கு

lõuna-lääne, edela, lõuna-lääne tuul

հարավ-արևմտյան, հարավ-արեւմտյան, հարավ-արեւմտյան քամի

başûr-rojava, southwest

דרום-מערב، רוח מדרום-מערב

جنوب غرب

جنوب غربی، باد جنوب غربی، جنوب غرب

جنوب مغرب، جنوب مغرب کی ہوا

...

Tłumaczenia

Deklinacja

Südwest(e)⁴s · Südweste⁴

Liczba pojedyncza

Südwest

Südwest(e)⁴s

Südwest(e)⁶

Südwest

Liczba mnoga

Südweste⁴

Südwesten⁴

Südweste⁴

Deklinacja