Definicja rzeczownika Steuerausfall

Definicja rzeczownika Steuerausfall (brak podatków, utrata dochodów): Wirtschaft; das Ausbleiben von Abgaben, Steuern z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -s,¨-e
Steuerausfall, der

Steuerausfall(e)s · Steuerausfälle

Angielski shortfall in tax revenue, tax deficit, tax revenue loss, tax shortfall

/ˈʃtɔɪɐˌaʊsˈfal/ · /ˈʃtɔɪɐˌaʊsˈfals/ · /ˈʃtɔɪɐˌaʊsˈfɛlə/

[Wirtschaft] das Ausbleiben von Abgaben, Steuern

» Die Regierung war auf Steuerausfälle in dieser Größenordnung nicht vorbereitet. Angielski The government was not prepared for tax losses of this magnitude.

Znaczenia

a.[Wirtschaft] das Ausbleiben von Abgaben, Steuern
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Przykładowe zdania

  • Die Regierung war auf Steuerausfälle in dieser Größenordnung nicht vorbereitet. 
    Angielski The government was not prepared for tax losses of this magnitude.
  • Die erwartete Dämpfung der Konjunktur könnte zu Steuerausfällen führen. 
    Angielski The expected slowdown of the economy could lead to tax losses.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski shortfall in tax revenue, tax deficit, tax revenue loss, tax shortfall
Rosyjski нало́говая недои́мка, налоговая недоимка, недоимка, непоступление налогов
Hiszpański falta de impuestos, pérdida fiscal
Francuski moins-value fiscale, perte de recettes fiscales, manque de recettes fiscales, perte fiscale
Turecki vergi eksikliği, vergi kaybı
Portugalski falta de impostos, perda de receita
Włoski mancanza di tasse, perdita fiscale
Rumuński pierdere de impozite
Węgierski adóelmaradás
Polski brak podatków, utrata dochodów
Grecki φορολογική απώλεια
Holenderski belastinguitval, belastingverlies
Czeski výpadek daní
Szwedzki skattebortfall
Duński skattebortfald
Japoński 税収の欠如
Kataloński falta d'impostos, pèrdua d'impostos
Fiński verotulojen puute
Norweski skattebortfall
Baskijski zerga-galera
Serbski gubitak poreza, gubitak prihoda
Macedoński изгубени даноци, неплатени даноци
Słoweński izguba davkov, pomanjkanje davkov
Słowacki výpadok daní
Bośniacki gubitak poreza, gubitak prihoda
Chorwacki gubitak poreza, gubitak prihoda
Ukraiński недоотримання податків
Bułgarski припадък на данъци
Białoruski недахоп падаткаў
Indonezyjski hilangnya penerimaan pajak
Wietnamski thiếu hụt thuế
Uzbecki soliq daromadlarining yo'qolishi
Hindi कर राजस्व की कमी
Chiński 税收损失
Tajski การขาดรายได้ภาษี
Koreański 세수 감소
Azerbejdżański vergi gəlirlərinin itməsi
Gruziński საგადასახადო შემოსავლის დაკარგვა
Bengalski কর রাজস্বের ক্ষতি
Albański humbje të ardhurave tatimore
Marathi कर महसुलाचा तोटा
Nepalski कर राजस्वको कमी
Telugu పన్ను ఆదాయ నష్టం
Łotewski nodokļu ieņēmumu zaudējums
Tamilski வரி வருமான இழப்பு
Estoński maksutulu kaotus
Ormiański հարկ եկամուտի կորուստ
Kurdyjski bacê winda
Hebrajskiחסרון מסים
Arabskiفقدان الضرائب
Perskiکاهش مالیات
Urduٹیکس کی کمی، محصول کی کمی
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Steuerausfall(e)s · Steuerausfälle

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁰ zależy od znaczenia ⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 570498