Definicja rzeczownika Sprachgewirr
Definicja rzeczownika Sprachgewirr (zamieszanie językowe, chaos językowy): Bildung; …; Durcheinander gleichzeitig am gleichen Ort gesprochener Sprachen; Menge unterschiedlicher Sprachen; Sprachengewirr z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.
Sprachgewirr, das
Sprachgewirr(e)s
·
-
language confusion, language jumble, babel
/ˈʃpʁaːxɡəˈvɪʁ/ · /ˈʃpʁaːxɡəˈvɪʁə/
[Sprache, …] Durcheinander gleichzeitig am gleichen Ort gesprochener Sprachen; Menge unterschiedlicher Sprachen; Sprachengewirr
» Der Raum ist von einem erstaunlichen Sprachgewirr
erfüllt. The room is filled with an amazing linguistic confusion.
Znaczenia
- a.[Sprache] Menge unterschiedlicher Sprachen, Sprachengewirr
- b.Durcheinander gleichzeitig am gleichen Ort gesprochener Sprachen, Sprachengewirr
Deklinacja Znaczenia
Synonimy
Przykładowe zdania
- Der Raum ist von einem erstaunlichen
Sprachgewirr
erfüllt.
The room is filled with an amazing linguistic confusion.
- Wird der Mensch, der die Sprache geschaffen hat, dieses
Sprachgewirr
eines Tages durch eine Universalsprache beenden?
Will the person who created the language one day end this linguistic confusion with a universal language?
- Er war noch nicht bereit für babylonisches
Sprachgewirr
.
He was not yet ready for Babylonian language confusion.
- Und es ist ein
Sprachgewirr
in unserem Hause, wie in keinem anderen weit und breit.
And there is a language confusion in our house, like in no other far and wide.
- Das babylonische
Sprachgewirr
in der Welt hat stets Barrieren errichtet und den zwischenmenschlichen Kontakt sowie Kooperation eingeschränkt.
The Babylonian language confusion in the world has always erected barriers and restricted interpersonal contact and cooperation.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- language confusion, language jumble, babel
беспорядок языков, множество языков, языковой бардак, языковой хаос
mezcla de idiomas, confusión de lenguas, confusión lingüística
mélange de langues
diller karmaşası, dillerin karmaşası
barulho de línguas, confusão de línguas, confusão linguística
confusione linguistica, mischia di lingue, mélange di lingue
amestec de limbi, confuzie lingvistică
nyelvzűrzavar
zamieszanie językowe, chaos językowy, językowy chaos
γλωσσική σύγχυση, ποικιλία γλωσσών
taalverwarring, taalmix, taalwirwar
jazykový zmatek, zmatení jazyků
språkförvirring, språkblandning, språkförbittring, språkvilla
sprogforvirring
言語の混乱, 言語の乱れ
barreja de llengües
kielisekoitus, kielikuvio, kielivyyhti
språkforvirring
hizkuntza aniztasuna, hizkuntza nahasmena
jezikoslovlje, jezikoslovno zbrka, jezička zbrka, jezički haos
звучен метеж, разнојазичност, јазичен хаос
jezikovni zmeda, zmeda jezikov
jazykový zmätok, zmätok jazykov
jezikoslovlje, jezikoslovno zbrka, miješanje jezika
zbrka jezika, jezikoslovlje, jezični kaos
мовний безлад, мовний хаос, суміш мов
езиково объркване
мноства моў, моўны хаос
campuran bahasa
hỗn hợp ngôn ngữ, lẫn lộn ngôn ngữ
tilarning aralashuvi, turli tillarning ko'pligi
भाषाओं का घालमेल, भाषाओं की विविधता
多语言混杂, 语言混杂
ความสับสนของภาษา, ความหลากหลายทางภาษา
다양한 언어의 혼재, 여러 언어의 혼합
bir çox dillərin qarışığı, dillərin qarışıqlığı
ენების აურზაური, ენის მრავალფეროვნება
বহু ভাষার সমাহার, ভাষার মিশ্রণ
përzierje gjuhësh
भाषांचा गोंधळ, भाषांची विविधता
धेरै भाषाहरूको विविधता, भाषाहरूको मेलो
అనేక భాషల కలయిక, భాషల కలయిక
daudzvalodība, valodu sajaukums
பல மொழிகளின் கூட்டம், மொழிகளின் கலப்பு
keelte segu, paljude keelte segu
բազմազան լեզուների խառնուրդ, լեզուների խառնաշփոթ
gelek zimanên cûda, zimanên hevpar
בלבול שפות، בליל שפות
فوضى لغوية
اختلاط زبانها، زبانهای مختلف
زبانوں کا شور- ...
Tłumaczenia
Deklinacja
Sprachgewirr(e)s· -
Liczba pojedyncza
Sprachgewirr |
Sprachgewirr(e)s |
Sprachgewirr(e)⁶ |
Sprachgewirr |
Liczba mnoga
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklinacja