Definicja rzeczownika Seil

Definicja rzeczownika Seil (lina, sznur): aus miteinander verdrillten Fäden, Drähten oder Ähnlichem bestehendes Gebilde; Tau z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -e
Seil, das

Seil(e)s · Seile

Angielski rope, cable, cord, tightrope, wire

/zaɪl/ · /ˈzaɪləs/ · /ˈzaɪlə/

aus miteinander verdrillten Fäden, Drähten oder Ähnlichem bestehendes Gebilde; Tau

» Halte das Seil . Angielski Hold the rope.

Znaczenia

a.aus miteinander verdrillten Fäden, Drähten oder Ähnlichem bestehendes Gebilde, Tau
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Halte das Seil . 
    Angielski Hold the rope.
  • Wo ist das Seil ? 
    Angielski Where is the rope?
  • Das Seil muss aufgewickelt werden. 
    Angielski That rope has to be coiled.
  • Tom erwürgte Mary mit einem Seil . 
    Angielski Tom strangled Mary with a rope.
  • Das Seil ist unter der Belastung gerissen. 
    Angielski The rope broke under the strain.
  • Die Verknüpfung der Seile hatte sich gelöst. 
    Angielski The connection of the ropes had come loose.
  • Du musst versprechen, das Seil nicht abzumachen. 
    Angielski You must promise not to take the rope off.
  • Wir müssen das Boot mit einem Seil festmachen. 
    Angielski We need to tie the boat with a rope.
  • Ich ließ das Seil hinunter. 
    Angielski I let down the rope.
  • Tom warf Maria ein Seil zu. 
    Angielski Tom threw Mary a rope.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski rope, cable, cord, tightrope, wire
Rosyjski канат, кана́т, тро́сик, трос, шнур
Hiszpański cuerda, soga, cable, jarcia
Francuski corde, cordage, câble, fil, prolonge
Turecki ip, halat, kordon, tel
Portugalski corda, amarra, cabo, fio, soga
Włoski corda, cavo, cima, filo, fune
Rumuński cabluri, coardă, frânghie, funie, sfoară
Węgierski kötél, zsinór
Polski lina, sznur, cuma, linka, przewód
Grecki σκοινί, σχοινί, σύρμα
Holenderski koord, touw, draad, kabel, lijn, snoer
Czeski lano, provaz
Szwedzki lina, rep, snöre, tråd, tåg
Duński line, reb, snor, tov, tråd
Japoński ロープ, 紐
Kataloński corda, fil
Fiński köysi, naru, nuora
Norweski snor, tau, tråd
Baskijski kable, soka
Serbski konopac, žica
Macedoński жица, коноп
Słoweński vrv
Słowacki lano, šnúra
Bośniacki konopac, uže, žica
Chorwacki konopac, uže
Ukraiński канат, мотузка
Bułgarski въже
Białoruski канат, шнур
Hebrajskiחוט، כבל
Arabskiحبل
Perskiرشته، سیم
Urduرسی

Tłumaczenia

Deklinacja

Seil(e)s · Seile

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30589