Definicja rzeczownika Seelenleben

Definicja rzeczownika Seelenleben (życie duchowe, życie wewnętrzne): Gesamtheit der inneren Vorgänge im Menschen, bezogen auf seine Gefühle, Gedanken und Empfindungen; Innenleben; Psyche z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -
Seelenleben, das

Seelenlebens · -

Angielski inner life, spiritual life, psyche, psychic life

/ˈzeː.lənˌleː.bn̩/ · /ˈzeː.lənˌleː.bn̩s/

Gesamtheit der inneren Vorgänge im Menschen, bezogen auf seine Gefühle, Gedanken und Empfindungen; Innenleben, Psyche

» Seine Begegnung mit ihr bereichert sein Seelenleben . Angielski His encounter with her is enriching his inner life.

Znaczenia

a.Gesamtheit der inneren Vorgänge im Menschen, bezogen auf seine Gefühle, Gedanken und Empfindungen, Innenleben, Psyche
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Seine Begegnung mit ihr bereichert sein Seelenleben . 
    Angielski His encounter with her is enriching his inner life.
  • Psychoanalytiker analysieren für gewöhnlich das Seelenleben ihrer Klienten. 
    Angielski Psychoanalysts usually analyze the mental life of their clients.
  • Dabei fällt das Seelenleben ebenso ins Gewicht wie die Pflege des Körpers. 
    Angielski The life of the soul is just as important as the care of the body.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski inner life, spiritual life, psyche, psychic life
Rosyjski внутренний мир, духо́вная жизнь, душевная жизнь
Hiszpański vida interior, vida emocional, vida psíquica
Francuski psyché, vie intérieure, vie spirituelle, états d'âme
Turecki içsel yaşam, ruhsal yaşam
Portugalski vida interior, vida emocional, vida psíquica
Włoski vita interiore, psiche, vita dell'anima
Rumuński viața sufletească, viață interioară
Węgierski belső élet, lélekélet
Polski życie duchowe, życie wewnętrzne
Grecki εσωτερική ζωή, ψυχή, ψυχική ζωή
Holenderski innerlijk leven, zielenleven, gemoedsleven
Czeski duševní život, vnitřní život
Szwedzki själsliv
Duński sjæleliv
Japoński 内面的な生活, 精神生活
Kataloński vida emocional, vida interior
Fiński sieluelämä
Norweski sjeleliv
Baskijski barnebizitza, barneko bizitza
Serbski duhovni život, unutrašnji život
Macedoński внатрешен живот, душевно живеење
Słoweński duševno življenje, notranje življenje
Słowacki duševný život, vnútorný život
Bośniacki duhovni život, unutrašnji život
Chorwacki duhovni život, unutarnji život
Ukraiński внутрішнє життя, душевне життя
Bułgarski вътрешен свят, душевен живот
Białoruski душэўнае жыццё
Indonezyjski kehidupan batin
Wietnamski đời sống nội tâm
Uzbecki ichki hayot
Hindi आंतरिक जीवन
Chiński 内心生活
Tajski ชีวิตภายใน
Koreański 내면의 삶
Azerbejdżański daxili həyat
Gruziński შიდა ცხოვრება
Bengalski আভ্যন্তরীণ জীবন
Albański jeta e brendshme
Marathi आंतरिक जीवन
Nepalski आन्तरिक जीवन
Telugu అంతర్గత జీవితం
Łotewski iekšējā dzīve
Tamilski உள்ள வாழ்க்கை
Estoński sisemine elu
Ormiański ներքին կյանք
Kurdyjski jiyana hundirî
Hebrajskiחיים נפשיים
Arabskiالحياة الداخلية
Perskiزندگی درونی، زندگی روحی
Urduذاتی زندگی، روحانی زندگی
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Seelenlebens · -

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 541130