Definicja rzeczownika Schriftstück

Definicja rzeczownika Schriftstück (pismo, list): schriftlich verfasster Text; Akte; Dokument; Papier; Schreiben; Urkunde z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -e · <także: -s, -er>
Schriftstück, das

Schriftstück(e)s · Schriftstücke(r)

Angielski document, writ, composition, paper, written text

schriftlich verfasster Text; Akte, Dokument, Papier, Schreiben, Urkunde

» Tom unterzeichnet Schriftstücke . Angielski Tom is signing documents.

Znaczenia

a.<-s, -e> schriftlich verfasster Text, Akte, Dokument, Papier, Schreiben, Urkunde
z.<-s, -e, -s, -er> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Akte ≡ Dokument ≡ Papier ≡ Schreiben ≡ Urkunde ≡ Schrieb

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Tom unterzeichnet Schriftstücke . 
    Angielski Tom is signing documents.
  • Ist das dein Schriftstück ? 
    Angielski Is this your document?
  • Ich fand das Schriftstück nicht. 
    Angielski I did not find the document.
  • Ich hatte dieses Schriftstück nie gelesen. 
    Angielski I had never read this document.
  • Er setzte seine Signatur unter das Schriftstück . 
    Angielski He placed his signature under the document.
  • Mit Schriftstück ist oft ein amtliches Papier gemeint. 
    Angielski A document often refers to an official paper.
  • Ich habe dir das Schriftstück auf den Schreibtisch gelegt. 
    Angielski I have placed the document on your desk.
  • Das Schriftstück ist derart zerstört, dass man es kaum noch lesen kann. 
    Angielski The document is so destroyed that it can hardly be read.
  • Man sendete mir ein Schriftstück in Englisch zu. 
    Angielski They sent me a document in English.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski document, writ, composition, paper, written text
Rosyjski письменный документ, бума́га, официа́льная бума́га, официальная бумага, пи́сьменный докуме́нт, документ, письменный текст
hiszpański escrito, documento, escritura
francuski document, document papier, écriture, écrit
turecki belge, yazı, yazılı metin
portugalski documento, escrito
włoski documento, atto, scrittura, scritto
rumuński document, text
Węgierski irat, írásos anyag, írásos dokumentum
Polski pismo, list, dokument, tekst
Grecki έγγραφο, κείμενο
Holenderski akte, geschrift, nota, papier, stuk, document, schriftstuk
czeski spis, dokument, písemnost
Szwedzki skrivelse, aktstycke, skrift, skriftligt dokument, skriftligt verk
Duński dokument, skrivelse, skriftstykke
Japoński 文書, 書類
kataloński document, text
fiński asiakirja, kirjallinen teksti
norweski skrift, skriftlig tekst, skriftstykke
baskijski idazki
serbski pisani dokument, pismeni rad
macedoński писмен текст, писмено дело
słoweński dokument, napis, pismo
Słowacki dokument, písomnosť
bośniacki dokument, pismeni rad
chorwacki dokument, spis
Ukraiński документ, письмовий текст
bułgarski документ, писмено произведение
Białoruski пісмовы тэкст
Hebrajskiמסמך
arabskiمستند، وثيقة
Perskiمکتوب، نوشتار
urduتحریر

Tłumaczenia

Deklinacja

Schriftstück(e)s · Schriftstücke(r)

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym ⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122134