Definicja rzeczownika Ritz

Definicja rzeczownika Ritz (rysa, zadrapanie): längliche, dünne, oberflächliche Beschädigung oder Verletzung; Kratzer z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e
Ritz, der

Ritzes · Ritze

Angielski scratch, cleft, cut, gash, scar, score

/ʁɪts/ · /ʁɪt͡səs/ · /ʁɪt͡sə/

längliche, dünne, oberflächliche Beschädigung oder Verletzung; Kratzer

» Tom macht alle Fugen und Ritzen dicht. Angielski Tom seals all the joints and cracks.

Znaczenia

a.längliche, dünne, oberflächliche Beschädigung oder Verletzung, Kratzer
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Tom macht alle Fugen und Ritzen dicht. 
    Angielski Tom seals all the joints and cracks.
  • Im Hintergrund heulte der Wind, der durch fast jede Ritze im Haus drang und es völlig auskühlte. 
    Angielski In the background, the wind howled, penetrating through almost every crack in the house and cooling it completely.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski scratch, cleft, cut, gash, scar, score
Rosyjski порез, цара́пина, царапина
Hiszpański arañazo, ranura, rasguño
Francuski égratignure, rayure
Turecki yırtık, çatlak
Portugalski fissura, ruga
Włoski graffio, scalfittura, fessura, graffiatura, spiraglio
Rumuński deteriorare, zgârietură
Węgierski horpadás, repedés
Polski rysa, zadrapanie
Grecki γρατζουνιά, γρατσουνιά, σχισμή, χάραγμα, χαραμάδα
Holenderski kras, scheur, schram, sneetje, spleet
Czeski trhlina, škrábanec, škrábnutí, šrám
Szwedzki rep, rispa, skada
Duński ridse, revne, rift, skramme
Japoński ひっかき傷, 傷
Kataloński esgarrapada, ratllada
Fiński naarmu, viilto
Norweski riper
Baskijski arrastoa, zartxoa
Serbski ogrebanje, posledica
Macedoński дупка, пукнатина
Słoweński prask, razpoka
Słowacki ryha, škrabanec
Bośniacki ogrebanje, posjekotina
Chorwacki ogrebotina, posjekotina
Ukraiński подряпина, пошкодження
Bułgarski драскотина, пукнатина
Białoruski падрапаць, пашкоджанне
Hebrajskiשריטה
Arabskiخدش، شق
Perskiخراش، زخم سطحی
Urduخراش، نقصان

Tłumaczenia

Deklinacja

Ritzes · Ritze

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93626