Definicja rzeczownika Neuling

Definicja rzeczownika Neuling (nowicjusz, nowy): Menschen; Person, die auf einem Gebiet oder in einer Gruppe neu ist; Anfänger; Debütant; Greenhorn; Grünschnabel; Neueinsteiger z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e
Neuling, der

Neulings · Neulinge

Angielski newcomer, novice, beginner, apprentice, catechumen, fledgling, freshman, greenhorn, neophyte, newbie, recruit, rookie, tenderfoot

/ˈnɔʏlɪŋ/ · /ˈnɔʏlɪŋs/ · /ˈnɔʏlɪŋə/

[Personen] Person, die auf einem Gebiet oder in einer Gruppe neu ist; Anfänger, Debütant, Greenhorn, Grünschnabel, Neueinsteiger

» Kommt ein Neuling ? Angielski Is a newcomer coming?

Znaczenia

a.[Personen] Person, die auf einem Gebiet oder in einer Gruppe neu ist, Anfänger, Debütant, Greenhorn, Grünschnabel, Neueinsteiger
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Anfänger ≡ Debütant ≡ Greenhorn ≡ Grünschnabel ≡ Neueinsteiger ≡ Newbie ≡ Newcomer ≡ Novize

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Kommt ein Neuling ? 
    Angielski Is a newcomer coming?
  • Tom ist kein Neuling . 
    Angielski Tom isn't a rookie.
  • Tom ist noch ein Neuling . 
    Angielski Tom is still a rookie.
  • Die alten Semester helfen den Neulingen . 
    Angielski The older students help the newcomers.
  • Der Neuling brachte neuen Schwung ins Team. 
    Angielski The rookie breathed new life into the team.
  • Ihnen war sofort klar, dass es sich um einen Neuling handelte. 
    Angielski They immediately realized that it was a newcomer.
  • Tom ist noch ein Neuling als Lehrer. 
    Angielski Tom is still a newcomer as a teacher.
  • Er war ein Neuling auf dem Gebiet der angewandten Mathematik. 
    Angielski He was a newcomer in the field of applied mathematics.
  • Es ist doch wirklich schön, wenn die Neulinge noch so naiv sind, oder? 
    Angielski It is really nice when the newcomers are still so naive, isn't it?
  • Die einmütige Wut aber richtete sich gegen den unbekannten Neuling , diesen unerwünschten Eindringling und Störenfried. 
    Angielski The unanimous anger, however, was directed against the unknown newcomer, this unwanted intruder and troublemaker.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski newcomer, novice, beginner, apprentice, catechumen, fledgling, freshman, greenhorn, ...
Rosyjski новичок, новичо́к, новый участник
Hiszpański novato, principiante, bisoño, debutante, neófita, neófito, novata, novel, ...
Francuski novice, débutant, apprenti, bizut, bleu, néophyte
Turecki acemi, yeni başlayan, yeni gelen
Portugalski novato, novata, iniciante
Włoski principiante, novizio, pivello, allieva, allievo, cucciolo, neofita, neofito, ...
Rumuński nou venit, novice, începător
Węgierski új tag, újonc
Polski nowicjusz, nowy
Grecki αρχάριος, καινούργιος, νεοεισερχόμενος, νεοφερμένος
Holenderski nieuwkomer, beginneling, beginnende, nieuweling
Czeski nováček, začátečník
Szwedzki nybörjare, nykomling, spoling
Duński begynder, novice, nybegynder
Japoński 初心者, 新参者
Kataloński nouvingut, novell
Fiński aloittelija, uutuus
Norweski nybegynner, nykommer
Baskijski berria, hasiberri
Serbski novajlija, početnik
Macedoński новак, новиче
Słoweński novinec, začetnik
Słowacki nováčik, začiatočník
Bośniacki novajlija, početnik
Chorwacki novak, početnik
Ukraiński новачок, новий
Bułgarski новак, новодошъл
Białoruski недавні ўдзельнік, новачок
Indonezyjski pemula
Wietnamski người mới
Uzbecki yangi boshlovchi
Hindi नवागंतुक
Chiński 新手
Tajski คนใหม่
Koreański 초보자
Azerbejdżański yeni üye
Gruziński ახალი წევრი
Bengalski নবাগত
Albański fillestar
Marathi नवशिका
Nepalski नवागन्तुक
Telugu కొత్త సభ్యుడు
Łotewski jaunpienācējs
Tamilski புதிய உறுப்பினர்
Estoński uusliige
Ormiański նորեկ
Kurdyjski nûhatî
Hebrajskiחדשה، מתחיל
Arabskiجديد، غر، مبتدئ
Perskiتازه‌وارد، نوآموز
Urduنئے آنے والا، نیا
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Neulings · Neulinge

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46671