Definicja rzeczownika Lust
Definicja rzeczownika Lust (przyjemność, pożądanie): Verlangen, Wunsch; Freude, Gefallen; Begierde; Freude; Gefallen; Wohlgefallen z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.
Lust, die
Lust
·
Lüste
⁰
desire, delight, lust, pleasure, appetite, inclination, joy, lechery, notion, wish, zest, zestfulness
/lʊst/ · /lʊst/ · /ˈlystə/
Verlangen, Wunsch; Freude, Gefallen; Begierde, Freude, Gefallen, Wohlgefallen
» Ich habe keine Lust
. I have no desire.
Znaczenia
- a.Verlangen, Wunsch, Begierde
- b.Freude, Gefallen, Freude, Gefallen, Wohlgefallen
- c.sexuelles Verlangen
- z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.
Deklinacja Znaczenia
Synonimy
Przykładowe zdania
- Ich habe keine
Lust
.
I have no desire.
- Ich habe keine
Lust
dazu.
I don't feel like it.
- Ich habe
Lust
auf noch ein Bier.
I feel like another beer.
- Ich habe so richtig
Lust
auf ein Eis.
I really feel like having an ice cream.
- Worauf hast du
Lust
?
What do you feel like doing?
- Er hat die
Lust
verloren.
He has lost interest.
- Hast du
Lust
auf eine Fahrradtour?
Do you fancy going for a bike ride?
- Ich habe heute keine
Lust
auf chinesisches Essen.
I don't feel like having Chinese food today.
- In Verlust steckt
Lust
.
In loss lies pleasure.
- Ich habe keine
Lust
auszugehen.
I don't feel like going out.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- desire, delight, lust, pleasure, appetite, inclination, joy, lechery, ...
желание, радость, страсть, удовольствие, влече́ние, влечение, жела́ние, настрое́ние, ...
deseo, placer, alegría, ansia, delectación, deleitación, gana, goce, ...
désir, plaisir, envie, démangeaison, joie, volupté
arzu, istek, zevk, haz, heves, keyif, kösnü, şehvet, ...
desejo, vontade, prazer, alegria, apetite, gosto, gozo, tesão, ...
desiderio, gioia, voglia, piacere, godimento, gusto, libito, sfizio, ...
dorință, plăcere, poftă, bucurie, chef, placere
vágy, kedv, öröm, kéj, kívánság, élvezet
przyjemność, pożądanie, żądza, chęć, namiętność, ochota, pociąg, pragnienie, ...
επιθυμία, ευχαρίστηση, ηδονή, πόθος, όρεξη, διάθεση, χαρά
lust, verlangen, begeerte, genot, hartstocht, plezier, vreugde, wellust, ...
radost, touha, chuť, potěšení, přání, smyslnost, vášeň
lust, begär, behag, fröjd, glädje, lusta, önskan
begær, glæde, lyst, fornøjelse, vellyst, ønske
欲望, 喜び, 性欲, 楽しみ, 願望
desig, desig intens, desig sexual, gust, plaer
halu, ilo, nautinto, toive, vietti
begjær, lyst, fornøyelse, glede, ønske
desira, gogoa, gose, nahia, poza
strast, radost, užitak, želja, žudnja
желба, задоволство, посакување, радост
želja, hrepenenje, užitek, veselje
túžba, páčenie, radosť, želanie
želja, nagon, radost, užitak
strast, radost, užitak, želja, žudnja
бажання, задоволення, насолода, прагнення, радість
желание, радост, страст, удоволствие
жаданне, задоволле, пажаданне, радасць
birahi, hasrat, keinginan, kesenangan, nafsu, sukacita
dục vọng, ham muốn, ham muốn tình dục, khao khát, niềm vui, sự thích thú
istak, jinsiy istak, quvonch, shahvat, xohish, zavq
आनंद, इच्छा, कामवासना, कामेच्छा, ख्वाहिश, सुख
喜悦, 性欲, 愉悦, 欲望, 渴望, 色欲
กามารมณ์, ความปรารถนา, ความยินดี, ความสุข, ความอยาก, ความใคร่
기쁨, 색욕, 성욕, 욕구, 욕망, 즐거움
arzu, cinsi istək, istək, sevinc, zövq, şəhvət
ვნება, სიამოვნება, სიხარული, სურვილი, სქესობრივი სურვილი
আকাঙ্ক্ষা, আনন্দ, কামনা, কামবাসনা, যৌন আকাঙ্ক্ষা, সুখ
dëshirë, dëshirë seksuale, epsh, gëzim, kënaqësi
आकांक्षा, आनंद, इच्छा, कामवासना, लैंगिक इच्छा, हर्ष
आकांक्षा, आनन्द, इच्छा, कामेच्छा, खुशी, यौन इच्छा
ఆనందం, ఇష్టం, కామం, కోరిక, లైంగిక వాంఛ, సంతోషం
griba, iekāre, patika, prieks, seksuālā iekāre, vēlme
ஆவல், இச்சை, இன்பம், காமம், பாலியல் ஆசை, மகிழ்ச்சி
iha, mõnu, rõõm, soov, sugutung
բաղձություն, հաճույք, ուրախություն, սեռական կիրք, սեռական ցանկություն, ցանկություն
kêf, xwest, şadî, şehvet
תשוקה، הנאה، רצון، תענוג
رغبة، أمنية، سرور، شهوة، فرح، لذة
میل، هوس، تمایل، خواسته، خوشی، لذت، میل جنسی
خواہش، خوشی، لذت، لطف، چاہت- ...
Tłumaczenia