Definicja rzeczownika Lüftchen

Definicja rzeczownika Lüftchen (wietrzyk): geringe/schwache Luftbewegung; Lüftlein z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -

Lüftchen, das

Lüftchens · Lüftchen⁴

breeze, air, breath of air, gentle breeze, light wind

geringe/schwache Luftbewegung; Lüftlein

» Hier weht kein Lüftchen . Here, no breeze is blowing.

Znaczenia

a.geringe/schwache Luftbewegung, Lüftlein

z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Lüftlein

Synonimy

Przykładowe zdania

Hier weht kein Lüftchen .
Here, no breeze is blowing.
Es weht ein laues Lüftchen .
A gentle wind is blowing.
Wenn ihn ein Lüftchen anweht, wird er schon krank.
If a breeze blows on him, he will already get sick.
Ein frisches Lüftchen spielte leichthin mit den Haaren der Barhäuptigen und den Bändern, mit denen das Muttergottesbild geschmückt war.
A fresh breeze played lightly with the chief's hair and the ribbons that adorned the image of the Mother of God.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

breeze, air, breath of air, gentle breeze, light wind

ветеро́к, ветерок

airecillo, aura, brisa, corriente de aire, oreo

brise

esinti, hafif rüzgar

brisa

brezza, arietta, leggera brezza, venticello

briză

szellő

wietrzyk

αεράκι

lichte luchtbeweging, zuchtje

větřík, vaneček, větříček

fläkt, lätt bris, svag vind

luftning, svag luftbevægelse

微風

brisa

heikko tuuli, kevyet tuulet

liten luftbevegelse, svak luftbevegelse

haize arina

lagani povetarac, slab povetarac

лесен поветарец

lahkoten zrak

vetrík

lagani povjetarac, slab povjetarac

легкий вітер

вятърец

паветра

angin ringan

gió nhẹ

yengil shamol

हल्की हवा

微风

ลมอ่อนๆ

산들바람

yüngül külək

ნაზი ქარი

হালকা বাতাস

fllad i lehtë

हळका वारा

हल्का हावा

తేలికపాటి గాలి

mīksts vējš

சிறிய காற்று

kerge tuul

թեթեւ քամի

esinti

רוח קלה

نسيم، نسمة

نسیم

ہلکی ہوا

...

Tłumaczenia

Deklinacja

Lüftchens · Lüftchen⁴

Liczba pojedyncza

Lüftchen

Lüftchens

Lüftchen

Liczba mnoga

Lüftchen⁴

Deklinacja