Definicja rzeczownika Leuchtkraft

Definicja rzeczownika Leuchtkraft (jasność, intensywność): Intensität der Farbe eines Gegenstands; Stärke des ausgestrahlten Lichts; Farbenpracht; Lichtstärke z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · nieregularny · -, -

Leuchtkraft, die

Leuchtkraft · -

brightness, brilliancy, color intensity, illuminating power, luminance, luminosity, luminous intensity, luminous power, vividness

/ˈlɔɪ̯çt.kʁaft/ · /ˈlɔɪ̯çt.kʁaft/

Intensität der Farbe eines Gegenstands; Stärke des ausgestrahlten Lichts; Farbenpracht, Lichtstärke

» Sie erstaunten über die Leuchtkraft , die die Farben nach so langer Zeit noch hatten. They were amazed by the brightness that the colors still had after such a long time.

Znaczenia

a.Intensität der Farbe eines Gegenstands, Farbenpracht

b.Stärke des ausgestrahlten Lichts, Lichtstärke

z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Farbenpracht

b.≡ Lichtstärke

Synonimy

Przykładowe zdania

Sie erstaunten über die Leuchtkraft , die die Farben nach so langer Zeit noch hatten.
They were amazed by the brightness that the colors still had after such a long time.
Erst das Böse gibt dem Guten seine Leuchtkraft .
Only evil gives good its brilliance.
Es war, als verliere ihr Federschmuck in der Gefangenschaft seine Leuchtkraft .
It was as if her feather ornament lost its brilliance in captivity.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

brightness, brilliancy, color intensity, illuminating power, luminance, luminosity, luminous intensity, luminous power, ...

светимость, яркость, свети́мость, светлота́, сила света, со́чность, я́ркость

brillo, intensidad, fuerza luminosa, intensidad luminosa, intensidad lumínica, luminosidad, potencia lumínica

brillance, intensité lumineuse, intensité, luminosité, puissance lumineuse

aydınlatma, parlaklık, renk yoğunluğu, ışık gücü, ışık yoğunluğu

brilho, intensidade, luminosidade

intensità luminosa, luminosità, intensità, luminoasità, splendore, vibranza

intensitate, intensitate luminoasă, putere de iluminare

fényerő, színintenzitás, világítási erő

jasność, intensywność, intensywność koloru, intensywność światła

ένταση φωτός, ένταση χρώματος, απόλυτη πραγματική λαμπρότητα, απόλυτο μέγεθος, ζωηρότητα, λάμψη

helderheid, kleurintensiteit, lichtintensiteit, lichtkracht, lichtsterkte

svítivost, sytost, zářivost

ljusstyrka, färgstyrka

lysstyrke, farveintensitet

光の強さ, 色の強度, 色彩の鮮やかさ

intensitat, intensitat de la llum

valon voimakkuus, valovoima, värikylläisyys

fargeintensitet, lysstyrke

argitasun-indarra, kolore-intentsitatea

intenzitet boje, intenzitet svetlosti, snažna svetlost

интензитет, светлосна сила

barvna intenzivnost, intenzivnost svetlobe, svetlost

intenzita, intenzita svetla, svetelná sila

intenzitet boje, intenzitet svjetlosti, sjaj

intenzitet boje, intenzitet svjetlosti, svjetlosna jačina

яскравість, світність

интензивност, светимост

святлоаддача, яскравасць

kecerahan, kecerahan warna

độ sáng, độ sáng màu

rang yorqinligi, yorqinlik, yorug'lik

उज्ज्वलता

亮度, 色彩亮度

ความสว่าง, สว่างของสี

밝기, 휘도

parlaqlıq, rəng parlaqlığı

ბრწყინება, ფერთა ნათება

উজ্জ্বলতা

shkëlqim, shndritje ngjyrash

उजळपणा, उज्ज्वलता, दीप्ती

उज्याला, चमक

ప్రకాశం, రంగు తీవ్రత

gaismība, krāsas spilgtums, spilgums

ஒளிர்ச்சி, வண்ண பிரகாசம்

valgustus, värvi heleduse

գույնի պայծառություն, շող

ronahî, ronakî

עוצמת אור، עוצמת צבע

سطوع، شدة الضوء

درخشش، نور

رنگ کی شدت، روشنی کی شدت

...

Tłumaczenia

Deklinacja

Leuchtkraft · -

Liczba pojedyncza

Leuchtkraft

Liczba mnoga

Deklinacja