Definicja rzeczownika Komplize

Definicja rzeczownika Komplize (wspólnik, współsprawca): an einer Straftat Beteiligter; Helfershelfer; Kumpan; Mittäter z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

B2 · rzeczownik · męski · regularny · -en, -en
Komplize, der

Komplizen · Komplizen

Angielski accomplice, accessory, complice, confederate, partner in crime

/ˈkɔmplɪt͡sə/ · /ˈkɔmplɪt͡sən/ · /ˈkɔmplɪt͡sən/

an einer Straftat Beteiligter; Helfershelfer, Kumpan, Mittäter

» Sie sind Komplizen . Angielski They are accomplices.

Znaczenia

a.an einer Straftat Beteiligter, Helfershelfer, Kumpan, Mittäter
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Sie sind Komplizen . 
    Angielski They are accomplices.
  • Tom hatte keinen Komplizen . 
    Angielski Tom didn't have an accomplice.
  • Sie waren Toms Komplize , nicht wahr? 
    Angielski You were Tom's accomplice, weren't you?
  • Der Einbrecher hat seine Komplizen bei der Polizei verraten. 
    Angielski The burglar betrayed his accomplices to the police.
  • Sind die Massenmedien Komplizen der Terroristen? 
    Angielski Are the mass media accomplices of the terrorists?
  • Die Polizei hat die Komplizen des Mörders verhaftet. 
    Angielski The police have arrested the murderer's accomplices.
  • Du warst Toms Komplize , nicht wahr? 
    Angielski You were Tom's accomplice, weren't you?
  • Er fordert die sofortige Haftentlassung für seinen Komplizen . 
    Angielski He demands the immediate release of his accomplice.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski accomplice, accessory, complice, confederate, partner in crime
Rosyjski поде́льник, посо́бник, посо́бница, совино́вник, соо́бщник, сообщник, соуча́стник, соучастник
Hiszpański cómplice, ayudista, consorte
Francuski complice, acolyte, comparse, compère
Turecki suç ortağı
Portugalski cúmplice
Włoski complice
Rumuński complice
Węgierski bűntárs, cinkos
Polski wspólnik, współsprawca, komplice
Grecki συνεργός, συμπαθής, συνένοχος
Holenderski medeplichtige, complice
Czeski komplic, spolupachatel, spoluviník
Szwedzki medbrottsling
Duński medskyldig, medgerning
Japoński 共犯者
Kataloński còmplice
Fiński kumppani, rikolliskumppani
Norweski medskyldig, medvirker
Baskijski konplize
Serbski saučesnik, saučesništvo
Macedoński заслуженик, учесник
Słoweński sodelavec, sodelujoči
Słowacki komplic, spolupáchateľ
Bośniacki saučesnik, saučesništvo
Chorwacki sudionica, sudionik
Ukraiński співучасник, спільник
Bułgarski съучастник
Białoruski злачынец, супрацоўнік
Indonezyjski kaki tangan, pelaku bersama
Wietnamski tòng phạm, đồng phạm
Uzbecki jinoyat sherigi, jinoyatda sherik
Hindi सहअपराधी, सहयोगी
Chiński 共犯, 同谋
Tajski ผู้ร่วมกระทำผิด, ผู้สมรู้ร่วมคิด
Koreański 공모자, 공범
Azerbejdżański cinayətdə iştirakçı, şərik
Gruziński დანაშაულის თანამონაწილე, შემწე
Bengalski সহঅপরাধী, সহযোগী
Albański bashkëfajtor, bashkëpunëtor
Marathi सहअपराधी, सहयोगी
Nepalski सहअपराधी, सहयोगी
Telugu సహకారి, సహచరుడు
Łotewski līdzdalībnieks, palīgs
Tamilski குற்றத்தில் உதவியவர், சக குற்றவாளி
Estoński kaasosaline
Ormiański հանցակից
Kurdyjski hevkar, şerik
Hebrajskiמעורב، שותף
Arabskiشريك في الجريمة، مشارك في جريمة
Perskiمجرم شریک، همدست
Urduساتھی، ملزم
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Komplizen · Komplizen

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88661