Definicja rzeczownika Komplementär

Definicja rzeczownika Komplementär (komplementarius, komplementariusz): …; Gesellschaft; persönlich haftender Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft; Eigentümer einer privaten Firma, die mit Staatsbeteiligung arbeitete… z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

rzeczownik
Komplementär, der
przymiotnik
komplementär
C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e
Komplementär, der

Komplementärs · Komplementäre

Angielski general partner, complementary, unlimited partner

/kɔmplɛmɛnˈtɛːɐ̯/ · /kɔmplɛmɛnˈtɛːɐ̯s/ · /kɔmplɛmɛnˈtɛːʁə/

[…, Geschichte] persönlich haftender Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft; Eigentümer einer privaten Firma, die mit Staatsbeteiligung arbeitete; Vollhafter, vollhaftender Gesellschafter, Kompagnon, Sozius

» Ein Kommanditist ist das Gegenstück zum Komplementär . Angielski A limited partner is the counterpart to the general partner.

Znaczenia

a.persönlich haftender Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft, Vollhafter, vollhaftender Gesellschafter, Kompagnon, Sozius, Teilhaber
b.[Geschichte] Eigentümer einer privaten Firma, die mit Staatsbeteiligung arbeitete
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Ein Kommanditist ist das Gegenstück zum Komplementär . 
    Angielski A limited partner is the counterpart to the general partner.
  • Der Komplementär war dem Staat als Kommanditisten weitreichend Rechenschaft schuldig. 
    Angielski The complementary was largely accountable to the state as a limited partner.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski general partner, complementary, unlimited partner
Rosyjski комплементарный, генера́льный партнёр
Hiszpański complementario, socio colectivo, socio gestor
Francuski commandité
Turecki komplementer, tamamlayıcı
Portugalski complementar, sócio comanditado, sócio gerente
Włoski socio accomandatario, accomandatario, complementare
Rumuński asociat, complementar
Węgierski kiegészítő, kültag
Polski komplementarius, komplementariusz, komplementarny
Grecki ομόρρυθμος, συμπληρωματικός
Holenderski beherende vennoot, complementair
Czeski komplementární, komplementář
Szwedzki delägare
Duński komplementar, komplementær, komplementær ejer
Japoński 無限責任社員, 補完的
Kataloński complementari, soci comanditari
Fiński vastuunalainen yhtiömies, yksityisyrittäjä
Norweski komplementær
Baskijski komplementario, pribatuko enpresako jabe
Serbski komplementar
Macedoński комплементарен
Słoweński komplementar, lastnik, zasebna firma
Słowacki komplementár, komplementárny
Bośniacki komplementar
Chorwacki osobno odgovorni partner, vlasnik
Ukraiński комплементарний
Bułgarski комплементарен
Białoruski камплементарны
Indonezyjski mitra umum
Wietnamski đối tác chung
Uzbecki umumiy sherik
Hindi सामान्य भागीदार
Chiński 普通合伙人
Tajski หุ้นส่วนทั่วไป
Koreański 일반 파트너
Azerbejdżański ümumi tərəfdaş
Gruziński საერთო პარტნიორი
Bengalski সাধারণ অংশীদার
Albański partner i përgjithshëm
Marathi सामान्य भागीदार
Nepalski सामान्य साझेदार
Telugu సామాన్య భాగస్వామి
Łotewski ģenerālais partneris
Tamilski பொது கூட்டாளர்
Estoński üldpartner
Ormiański ընդհանուր գործընկեր
Hebrajskiבעלים של חברה פרטית، שותף אישי
Arabskiشريك متضامن، مكمل
Perskiشرکت‌دار شخصی، مکمل
Urduذاتی طور پر ذمہ دار شریک، نجی کمپنی کے مالک
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Komplementärs · Komplementäre

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3930, 3930