Definicja rzeczownika Jolle

Definicja rzeczownika Jolle (barka, jol): kleines formstabiles, offenes Segelboot; Joint z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-
Jolle, die

Jolle · Jollen

Angielski dinghy, jolly-boat, joint, jolly, skiff, small boat, small sailboat, small sailing yacht, sport boat, training boat, wherry, yawl

/ˈjɔlə/ · /ˈjɔlə/ · /ˈjɔlən/

kleines formstabiles, offenes Segelboot; Joint

» Auf Binnengewässern segelt man meist mit Jollen . Angielski On inland waters, one usually sails with dinghies.

Znaczenia

a.kleines formstabiles, offenes Segelboot, ursprünglich Beiboot von segelnden Arbeits- und Frachtschiffen
b.Joint
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Auf Binnengewässern segelt man meist mit Jollen . 
    Angielski On inland waters, one usually sails with dinghies.
  • Gestern auf der Party habe ich bestimmt an die zehn Jollen gebaut. 
    Angielski Yesterday at the party, I definitely built about ten dinghies.
  • Eine unvermutete Bö ließ ihre Jolle beinahe kentern. 
    Angielski An unexpected gust nearly capsized her dinghy.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski dinghy, jolly-boat, joint, jolly, skiff, small boat, small sailboat, small sailing yacht, ...
Rosyjski маленькая лодка, спортивная лодка, сустав, тренировочная лодка, швербо́т, шлю́пка, шлюпка, я́лик, ...
Hiszpański lancha, articulación, balandro, barco, bote, bote auxiliar, bote de deporte, bote de entrenamiento, ...
Francuski canot, dériveur, yole, articulation, barque, joint, petit voilier
Turecki beiboot, eklem, kayık, spor kayığı, yelkenci botu, yelkensiz küçük tekne
Portugalski articulação, barco auxiliar, barco de esporte, barco à vela, bote, embarcação de treino, iole, junta, ...
Włoski articolazione, barca a vela, barca da allenamento, barca da sport, giunto, gommone, iole, lancia, ...
Rumuński articulație, barcă mică, bărcuță, bărcuță de antrenament, bărcuță de sport, bărcă, junctură
Węgierski kicsi vitorlás hajó, mellékcsónak, ízület
Polski barka, jol, jola, jolka, staw, łódź, łódź sportowa, łódź treningowa, ...
Grecki βάρκα, αθλητικό σκάφος, ανοιχτό ιστιοφόρο, κέρκουρος, κοτεράκι, λέμβος, σκάφος, σκάφος εκπαίδευσης, ...
Holenderski jol, bijboot, gewricht, sportboot, trainingsboot
Czeski jola, kloub, malý plachetnice, pram, sportovní loď, tréninková loď, člun
Szwedzki segelbåt, båt, fog, jolle, led, segeljolle, segeljulle
Duński båd, jolle, led
Japoński ジョイント, スポーツボート, トレーニングボート, 小型の帆船, 小型ボート, 救助艇, 関節
Kataloński articulació, balandre petit, barca de formació, beiboot, bot de rem, embarcació esportiva, jol, jolla, ...
Fiński liitos, nivel, pieni avovene, pursi, treenivene, työvene, urheiluvene
Norweski båt, jolle, ledd, seilbåt, treningsbåt
Baskijski artikulazioa, barku, itsasontzi, lotura, txalupa
Serbski brodica, zglob, čamac, čamac za sport i trening
Macedoński зглоб, мало чамче, спортска и тренинг чамец, чамец
Słoweński jolna, sklep, čoln, čoln za šport
Słowacki čln, kĺb, malé plavidlo, plachetnica, prívesný čln, tréninková loď
Bośniacki brodica, sportska čamca, trenažni čamac, zajednički, čamac
Chorwacki brodica, sportska i trenažna brodica, zglob, čamac
Ukraiński допоміжний човен, з'єднання, маленький відкритий вітрильник, спортивна човен, суглоб, тренувальний човен, човен
Bułgarski долно лодка, малка лодка, помощно плавателно средство, спортна лодка, съвместно, съединение, тренировъчна лодка
Białoruski маленькая формастабільная адкрытая ветразьная лодка, прыбярэжны човен, спартыўная лодка, сустаў, трэніровачная лодка
Indonezyjski dingi, joint, perahu kecil
Wietnamski cuộn cần sa, thuyền buồm nhỏ, thuyền cứu sinh, thuyền nhỏ
Uzbecki dinghi, jon't
Hindi जॉइंट, डिंगी
Chiński 大麻卷, 小帆船, 小帆艇, 救生艇
Tajski จอลล์, มวนกัญชา, เรือช่วยชีวิต, เรือใบเล็ก
Koreański 딩기, 딩기 보트, 딩기보트, 조인트
Azerbejdżański dingi, dingy, dingy qayıqı, jont
Gruziński დინგი, ჯოინტი, ჯოლი
Bengalski জয়েন্ট, ডিংগি
Albański dingi, joint, jollë, varkë me vela
Marathi जॉइंट, डिंगी
Nepalski डिंगी, डिंग्गी
Telugu జాయింట్, డింగీ
Łotewski dingi, joint
Tamilski டிங்கி, ஜோயிண்டு, டிங் கி படகு
Estoński dingi, joint
Ormiański դինգի, ջոինթ
Kurdyjski dingî, jint
Hebrajskiסירה קטנה، סירה ספורטיבית
Arabskiزورق، زورق صغير، قارب رياضي، قارب شراعي صغير، قارب صغير، مفصل
Perskiجاینت، قایق بادبانی کوچک، قایق جانبی، قایق ورزشی
Urduبیبوٹ، جوڑ، ٹریننگ کشتی، چھوٹا کھلا کشتی، کشتی، کھیل کی کشتی
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Jolle · Jollen

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12390, 12390