Definicja rzeczownika Introitus

Definicja rzeczownika Introitus (introit, introitus): Gesellschaft; Gesundheit; …; Psalm oder Psalmvers, der zu Beginn einer Messe beim Einzug des Priesters gesungen oder zur Eröffnung gesprochen wird; Ei… z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -, - · <także: -, ->
Introitus, der

Introitus · Introitus

Angielski introit, entrance, opening

[Religion, Medizin, …] Psalm oder Psalmvers, der zu Beginn einer Messe beim Einzug des Priesters gesungen oder zur Eröffnung gesprochen wird; Eingang eines Hohlorgans des Körpers; Eröffnungsvers, Eingang

Znaczenia

a.<-, -> [Religion] Psalm oder Psalmvers, der zu Beginn einer Messe beim Einzug des Priesters gesungen oder zur Eröffnung gesprochen wird, Eröffnungsvers
b.<-, -> [Medizin, Körper] Eingang eines Hohlorgans des Körpers, Eingang
z.<-, -, -, -> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Eröffnungsvers
b.≡ Eingang

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski introit, entrance, opening
Rosyjski входно́е песнопе́ние, интрои́т, вход, входной псалом
hiszpański introito, entrada
francuski introït, orifice, entrée
turecki giriş, introitus
portugalski entrada, introitus
włoski introito, ingresso, meato
rumuński intrare, introit
Węgierski bejárat, bevezető, intro
Polski introit, introitus, wejście, wstęp
Grecki είσοδος, Εισαγωγή
Holenderski introïtus, intrede, introitus, invoer
czeski introitus, vstup, vstupní zpěv
Szwedzki introitus, ingång, ingångspsalm
Duński indgang, introitus
Japoński イントロイタス, 入口, 入祭歌
kataloński entrada, introit
fiński alkulaulu, aukko, introitus, sisäänkäynti
norweski inngang, inngangssang, introitus
baskijski sarrera
serbski introitus, ulaz, uvodna pesma
macedoński влез
słoweński introitus, uvodna pesem, vhod
Słowacki introitus, vstup, vstupný spev
bośniacki ulaz, ulazni psalam
chorwacki ulaz, ulazni psalam
Ukraiński вступ, вхід
bułgarski встъпление, вход, интроитус
Białoruski увход, інтроітус
Hebrajskiפתח، פתיחה
arabskiمدخل، مقدمة
Perskiورودی، ورود
urduداخلہ، آغاز

Tłumaczenia

Deklinacja

Introitus · Introitus

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38746, 38746