Definicja rzeczownika Imbiss

Definicja rzeczownika Imbiss (przekąska, bufet): Essen; Essen; eine kurze Mahlzeit außerhalb der Hauptmahlzeiten; Stand, Kantine, Kiosk oder Stube, wo man eine kleine Zwischenmahlzeit kaufen und einn… z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e
Imbiss, der

Imbisses · Imbisse

Angielski snack, light meal, snack bar, collation, diner, fast food stand, kiosk, refreshment

/ˈɪmbɪs/ · /ˈɪmbɪsəs/ · /ˈɪmbɪsə/

[Lebensmittel, Gastronomie] eine kurze Mahlzeit außerhalb der Hauptmahlzeiten; Stand, Kantine, Kiosk oder Stube, wo man eine kleine Zwischenmahlzeit kaufen und einnehmen kann; Snack, Imbissbude, Zwischenmahlzeit, Imbisshalle

» Sie hat uns einen Imbiss zubereitet. Angielski She prepared us a snack.

Znaczenia

a.[Lebensmittel] eine kurze Mahlzeit außerhalb der Hauptmahlzeiten, Snack, Zwischenmahlzeit
b.[Gastronomie] Stand, Kantine, Kiosk oder Stube, wo man eine kleine Zwischenmahlzeit kaufen und einnehmen kann, Imbissbude, Imbisshalle, Imbissstand, Imbissstube, Schnellimbiss
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

a.≡ Snack ≡ Zwischenmahlzeit
b.≡ Imbissbude ≡ Imbisshalle ≡ Imbissstand ≡ Imbissstube ≡ Schnellimbiss ≡ Schnitzelimbiss

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Sie hat uns einen Imbiss zubereitet. 
    Angielski She prepared us a snack.
  • Sie hat uns einen kleinen Imbiss zubereitet. 
    Angielski She prepared us a small snack.
  • Ich habe einen kleinen Imbiss für uns zubereitet. 
    Angielski I made a snack for us.
  • Auf der Veranda nahmen sie einen kleinen Imbiss ein. 
    Angielski On the veranda, they had a small snack.
  • Die Tür von Henrys Imbiss ging auf, und zwei Männer kamen herein. 
    Angielski The door of Henry's snack bar opened, and two men came in.
  • Tischchen mit Imbissen wurden aufgestellt. 
    Angielski Small tables with snacks were set up.
  • Gegenüber ihrer Stammkneipe gab es einen kleinen vietnamesischen Imbiss . 
    Angielski There was a small Vietnamese snack bar opposite their regular pub.
  • Natürlich kann man auf der Insel auch einen kleinen Imbiss in einer der zahlreichen Imbissstuben bekommen. 
    Angielski Of course, you can also get a snack from one of the many snack bars on the island.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski snack, light meal, snack bar, collation, diner, fast food stand, kiosk, refreshment
Rosyjski закуска, закусочная, буфетная стойка, заку́ска, кафе, киоск, лёгкий за́втрак, перекус
Hiszpański refrigerio, tentempié, bocadillo, bocado, chiringuito, colación, comida rápida, kiosco, ...
Francuski casse-croûte, snack-bar, collation, snack, cantine, casse-dalle, casse-graine, en-cas, ...
Turecki atıştırmalık, büfe, hafif bir yemek, hafif yemek, kiosk
Portugalski lanchonete, merenda, quiosque, snack-bar, bufê, lanche, refeição ligeira, snack
Włoski spuntino, chiosco, merenda, snack, snack bar, tavola calda
Rumuński gustare, snack, cantonă, kiosk, toneta alimentara
Węgierski büfé, falatozó, imbisz, kifőző, snack
Polski przekąska, bufet, kiosk, poczęstunek, snack, stoisko
Grecki σνακ, γρήγορο γεύμα, καντίνα, κιόσκι, κολατσιό, μεζές
Holenderski hapje, snack, snackbar, cafetaria, eetgelegenheid, etentje, kiosk, kleine maaltijd, ...
Czeski bufet, kiosk, něco malého k jídlu, občerstvení, stánek, svačina
Szwedzki mellanmål, gatukök, kiosk, lätt mål, matbit, matställe, snabbmat, snack
Duński forfriskning, kiosk, let måltid, madbod, pølsevogn, snack, snackbar
Japoński 軽食, おやつ, スナック, スナックバー, 軽食スタンド, 軽食堂
Kataloński aperitiu, bufet, collació, ganyip, kiosk, menjada petita, menjador, mossada, ...
Fiński välipala, baari, kioski, pikaruokapaikka, ruokala, snack
Norweski kiosk, lett måltid, matbod, snack, snackbar, snacks
Baskijski bufet, janari postua, kiosk, mangiare
Serbski brza hrana, užina, kiosk, киоск, ужина
Macedoński брза храна, закуска, кана
Słoweński malica, prigrizek, kiosk
Słowacki bufet, kiosk, občerstvenie, snack, stánok
Bośniacki brza hrana, užina, kiosk
Chorwacki brza hrana, zakuska, kiosk, snack bar, zalogaj, zalogajnica
Ukraiński закуска, кафе, кіоск, перекус, почастунок
Bułgarski бърза закуска, закуска, киоск, снек
Białoruski закуска, кафэ, крамніца, перакуска
Indonezyjski warung, warung makan
Wietnamski quán ăn nhanh
Uzbecki bufet
Hindi नाश्ता स्टॉल, स्नैक बार
Chiński 小吃摊, 快餐店
Tajski สแน็กบาร์
Koreański 분식점
Azerbejdżański snack-bar
Gruziński სნაკ ბარი
Bengalski খাবার স্টল, স্ন্যাক বার
Albański snack-bar
Marathi नाश्ता स्टॉल
Nepalski झटपट स्टल
Telugu స్నాక్ బార్
Łotewski uzkodu stends
Tamilski ஸ்நாக் பார
Estoński suupistebaar
Ormiański խորտիկի խանութ
Kurdyjski snack-bar
Hebrajskiארוחה קלה، דוכן، חטיף، קיוסק، קנטינה
Arabskiوجبة خفيفة، كشك، مطعم صغير
Perskiغذای خیابانی، غذای سبک، غذای سریع، میان‌وعده، کافه، اغذیه فروشی، غذای سرپائی
Urduاسنک، اسنک بار، کھانے کا اسٹال، ہلکی غذا
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Imbisses · Imbisse

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20619, 20619