Definicja rzeczownika Hausmantel

Definicja rzeczownika Hausmantel (domowy płaszcz, podomka): Menschen; nur im Haus getragenes, bequemes Kleidungsstück für den ganzen Körper z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -s,¨-
Hausmantel, der

Hausmantels · Hausmäntel

Angielski housecoat, dressing gown, robe

/ˈhaʊsˌmantəl/ · /ˈhaʊsˌmantəlz/ · /ˈhaʊsˌmɛntəl/

[Kleidung] nur im Haus getragenes, bequemes Kleidungsstück für den ganzen Körper

» Als die Eltern zuvor laut geworden waren, hatte der Vater im Hausmantel an seinem Sekretär gesessen und in ein Notenheft geschrieben. Angielski When the parents had become loud earlier, the father had been sitting in his housecoat at his desk and writing in a music notebook.

Znaczenia

a.[Kleidung] nur im Haus getragenes, bequemes Kleidungsstück für den ganzen Körper
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Przykładowe zdania

  • Als die Eltern zuvor laut geworden waren, hatte der Vater im Hausmantel an seinem Sekretär gesessen und in ein Notenheft geschrieben. 
    Angielski When the parents had become loud earlier, the father had been sitting in his housecoat at his desk and writing in a music notebook.
  • Dann legt sie in aller Ruhe, als wäre sie allein, ihre Kleidung ab und zieht einen Hausmantel an. 
    Angielski Then she calmly takes off her clothes as if she were alone and puts on a housecoat.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski housecoat, dressing gown, robe
Rosyjski домашний халат
Hiszpański albornoz, bata
Francuski peignoir, robe de chambre
Turecki ev elbisesi, sabahlık
Portugalski manto, roupão
Włoski accappatoio, robe
Rumuński halat
Węgierski köntös
Polski domowy płaszcz, podomka, szlafrok
Grecki ρόμπα
Holenderski badjas, huisjas
Czeski domácí plášť, domácí župan
Szwedzki badrock, morgonrock
Duński housecoat, husfrakke, morgenkåbe
Japoński ハウスマントル
Kataloński bata
Fiński kotihaalari, kotitakki
Norweski husjakke, kåpe
Baskijski etxeko jantzi
Serbski kućna haljina, kućni mantil
Macedoński домашен мантил
Słoweński bivalni plašč, hišni plašč
Słowacki domáci kabát, domáci plášť
Bośniacki kućni mantil, kućni ogrtač
Chorwacki kućni mantil, kućni ogrtač
Ukraiński халат
Bułgarski домашен халат
Białoruski хатні халат
Hebrajskiחלוק
Arabskiروب، عباءة
Perskiمانتو خانگی، پالتو خانگی
Urduگھر کا لباس

Tłumaczenia

Deklinacja

Hausmantels · Hausmäntel

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 838700