Definicja rzeczownika Halblicht

Definicja rzeczownika Halblicht (niskie natężenie światła, słabe światło): schwaches Licht, geringe Lichtstärke; Halbdunkel z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -er
Halblicht, das

Halblicht(e)s · Halblichter

Angielski dim light, low light

/ˈhalb.lɪçt/ · /ˈhalb.lɪç.təs/ · /ˈhalb.lɪç.tɐ/

schwaches Licht, geringe Lichtstärke; Halbdunkel

» Als sich ihre Fahrt dem Ende näherte, lag die Autostraße am Meer entlang bereits im Halblicht . Angielski As their journey neared its end, the road along the sea was already in twilight.

Znaczenia

schwaches Licht, geringe Lichtstärke, Halbdunkel

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Als sich ihre Fahrt dem Ende näherte, lag die Autostraße am Meer entlang bereits im Halblicht . 
    Angielski As their journey neared its end, the road along the sea was already in twilight.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski dim light, low light
Rosyjski слабый свет, тусклый свет
Hiszpański luz débil, luz tenue
Francuski pénombre, lumière faible, lumière tamisée
Turecki yarı ışık, zayıf ışık
Portugalski luz fraca, luz tenue
Włoski luce debole, luminanza bassa
Rumuński lumina slabă, lumină difuză
Węgierski gyenge fény, halvány fény
Polski niskie natężenie światła, słabe światło
Grecki αμυδρό φως, ασθενές φως
Holenderski gedempt licht, zwak licht
Czeski nízká intenzita světla, slabé světlo
Szwedzki dämpat ljus, svagt ljus
Duński dæmpet lys, svagt lys
Japoński 微光, 薄明かり
Kataloński llum feble, llum suau
Fiński heikko valo, heikko valonvoimakkuus
Norweski dårlig lys, svakt lys
Baskijski argi ahula
Serbski slaba svetlost
Macedoński ниска светлост, слаба светлина
Słoweński nizka svetlost, šibka svetloba
Słowacki nízka intenzita svetla, slabé svetlo
Bośniacki nisko osvjetljenje, slaba svjetlost
Chorwacki slaba svjetlost, slabo svjetlo
Ukraiński півсвітло, слабке світло
Bułgarski нисък интензитет, слаба светлина
Białoruski нізкая яркасць, слабае святло
Indonezyjski cahaya redup, cahaya temaram
Wietnamski ánh sáng mờ, ánh sáng yếu
Uzbecki kam nur, zaif nur
Hindi धीमी रोशनी
Chiński 微弱的光, 昏暗的光线
Tajski แสงจาง, แสงน้อย
Koreański 약한 빛, 희미한 빛
Azerbejdżański solğun işıq, zəif işıq
Gruziński დაბალი სინათლე, სუსტი სინათლე
Bengalski কম আলো, ফিকে আলো
Albański dritë e dobët, dritë e zbehtë
Marathi धीमी प्रकाश
Nepalski कम उज्यालो, धुँधला प्रकाश
Telugu తక్కువ వెలుగు
Łotewski maiga gaisma, vājā gaisma
Tamilski குறைந்த ஒளி, மெல்லிய ஒளி
Estoński hämar valgus, nõrk valgus
Ormiański ցածր լույս
Kurdyjski ronahî kêm
Hebrajskiאור חלש، אור מעומעם
Arabskiضوء خافت، إضاءة ضعيفة
Perskiشدت نور کم، نور ضعیف
Urduمدھم روشنی، کمزور روشنی
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Halblicht(e)s · Halblichter

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁰ zależy od znaczenia ⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1090375