Definicja rzeczownika Gasthof

Definicja rzeczownika Gasthof (gospoda, zajazd): Essen; Gasthaus, das neben Restaurantbetrieb in kleinerem Umfang auch Schlafgelegenheiten bietet; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Lokal z znaczeniami, synonimami, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami deklinacji.

C2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -s,¨-e
Gasthof, der

Gasthof(e)s · Gasthöfe

Angielski inn, guesthouse, guest house, hotel, motel, tavern

/ˈɡast.hoːf/ · /ˈɡast.hoːfs/ · /ˈɡast.høːfə/

[Gastronomie] Gasthaus, das neben Restaurantbetrieb in kleinerem Umfang auch Schlafgelegenheiten bietet; Gasthaus, Gaststätte, Gastwirtschaft, Lokal

» Strippt Jonas heute wieder im Gasthof ? Angielski Is Jonas stripping again at the inn today?

Znaczenia

a.[Gastronomie] Gasthaus, das neben Restaurantbetrieb in kleinerem Umfang auch Schlafgelegenheiten bietet, Gasthaus, Gaststätte, Gastwirtschaft, Lokal
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Deklinacja Znaczenia

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Strippt Jonas heute wieder im Gasthof ? 
    Angielski Is Jonas stripping again at the inn today?
  • Der Gasthof ist noch nicht in Betrieb. 
    Angielski The inn is not yet in operation.
  • Zum Gasthof kommt man besser mit dem Auto. 
    Angielski It is better to get to the inn by car.
  • Als wir den Gasthof erreichten, war es bereits dunkel. 
    Angielski When we reached the inn, it was already dark.
  • Nach ihrer Wanderung suchten sie vergeblich nach einem Gasthof . 
    Angielski After their hike, they searched in vain for an inn.
  • Privatquartiere sind genügend vorhanden, auch kleine Gasthöfe , allerdings mit recht unterschiedlichem Komfort. 
    Angielski There are enough private accommodations, also small inns, but with quite different comfort.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski inn, guesthouse, guest house, hotel, motel, tavern
Rosyjski гостевой дом, гости́ница, гостиница, гостиница в деревне
Hiszpański fonda, albergue, posada, venta
Francuski auberge, hôtel, pension
Turecki konuk evi, misafirhane
Portugalski albergue, hospedaria, pensão, pousada
Włoski locanda, albergo, osteria, ristorante, trattoria
Rumuński han, pensiune
Węgierski panzió, vendégház
Polski gospoda, zajazd
Grecki ξενοδοχείο, πανδοχείο
Holenderski eethuisje, gasthuis, herberg, hotel, logement, pension, restaurant
Czeski hostinec, pension
Szwedzki gästgiveri, gästgivaregård, värdshus, värdshus med logi
Duński gasthaus, værtshus
Japoński ゲストハウス, 宿屋
Kataloński hostal, pensiò
Fiński majatalo, gasthaus
Norweski gjestgiveri, vertshus
Baskijski hoteletxe, ostatu
Serbski gostionica
Macedoński гостилница
Słoweński gostilna
Słowacki hostinec, penzión
Bośniacki gostionica
Chorwacki gostionica, pansion
Ukraiński гостиниця, гостинний дім
Bułgarski гостилница, къща за гости
Białoruski гасцявы дом, гасцініца
Indonezyjski penginapan
Wietnamski nhà trọ
Uzbecki qonaqxona
Hindi गेस्टहाउस
Chiński 客栈
Tajski เกสต์เฮาส์
Koreański 여관
Azerbejdżański qonaq evi
Gruziński გესტჰაუსი
Bengalski গেস্টহাউস
Albański pansion
Marathi गेस्टहाउस
Nepalski गेस्टहाउस
Telugu గెస్ట్ హౌస్
Łotewski viesu nams
Tamilski கெஸ்ட் ஹவுச்
Estoński võõrastemaja
Ormiański հյուրատուն
Kurdyjski mêvanxane
Hebrajskiפונדק
Arabskiفندق صغير، نزل
Perskiمهمان‌خانه
Urduمہمان خانہ، ہوٹل
...

Tłumaczenia

Deklinacja

Gasthof(e)s · Gasthöfe

Deklinacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁰ zależy od znaczenia ⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144207